DUBLIN, 29 janvier (Reuters) - La Russie ne conduira pas de manoeuvres navales la semaine prochaine en mer d'Irlande à la demande du gouvernement irlandais, qui les jugeait inopportunes dans le contexte actuel de tension autour de l'Ukraine, a déclaré samedi l'ambassadeur de Russie à Dublin.
L'Irlande avait été informée la semaine dernière que dans le cadre de manoeuvres navales impliquant toutes les flottes russes, du Pacifique à l'Atlantique, ces exercices militaires auraient lieu à environ 240 kilomètres au large de sa côte sud-ouest, au sein de sa zone économique exclusive mais en dehors de ses eaux territoriales, ce qui est permis par le droit international.
Le ministre irlandais des Affaires étrangères, Simon Coveney, avait déclaré que ce projet n'était "pas bienvenu dans une période d'activité militaire accrue et de tension".
La Russie, a déclaré son ambassadeur à Dublin, Iouri Filatov, dans un communiqué, a décidé de déplacer ces manoeuvres en guise de "geste de bonne volonté" vis-à-vis du gouvernement et des pêcheurs irlandais.
Ces derniers avaient menacé d'aller pêcher à proximité de la zone d'exercices pour manifester leur mécontentement. (Reportage Padraic Halpin; version française Jean-Stéphane Brosse)
