À 9 h 31 HE (14 h 31 GMT), l'indice composite S&P/TSX de la Bourse de Toronto était en hausse de 17,17 points, ou 0,08 %, à 20 259,43.