L'économie japonaise, fortement axée sur les exportations, se félicite traditionnellement d'un yen plus souple, mais la récente hausse brutale du dollar, qui a atteint environ 124 yens, a suscité l'inquiétude en rendant les coûts d'importation plus élevés. Au début de l'année, le dollar valait environ 115 yens.

"À moyen et long terme, 100 yens pour un dollar est un niveau durable", a déclaré à la presse Kengo Sakurada, président du Keizai Doyukai, cité par le Mainichi. Il a ajouté qu'il pensait que le yen s'était affaibli pour refléter les fondamentaux économiques à long terme du Japon.

Les analystes ont attribué la récente baisse du yen à la politique monétaire ultra-libre de la Banque du Japon, alors même que les autres grandes banques centrales deviennent faucons.

M. Sakurada avait déclaré la semaine dernière que les niveaux actuels du yen nuisaient aux entreprises nationales orientées vers la clientèle et pouvaient "difficilement être considérés comme appropriés".