WOLFSBURG (dpa-AFX) - Carl Hahn, longtemps président du directoire de Volkswagen AG, est décédé samedi à l'âge de 96 ans. C'est ce qu'a confirmé une porte-parole de la fondation Hahn à l'agence de presse allemande. Un peu plus tôt, le journal Welt avait annoncé le décès de l'ancien dirigeant. Hahn s'est endormi paisiblement chez lui à Wolfsburg. Le manager, né le 1er juillet 1926 à Chemnitz, avait posé les bases du groupe mondial lorsqu'il était à la tête de VW. C'est sous son mandat, à partir de 1982, que les rachats de Seat et de Skoda ont eu lieu. En outre, Hahn a commencé l'expansion de l'entreprise en Chine.
Avant son ascension à la tête de VW, Hahn avait dirigé le fabricant de pneus Continental à partir de 1973. Auparavant, il avait lancé la Coccinelle aux États-Unis pour Volkswagen. Même à un âge avancé, Hahn s'était engagé avec sa fondation pour l'éducation des jeunes enfants. Selon les informations du journal "Welt", la cérémonie funéraire aura lieu le 24 janvier à Wolfsburg /koe/DP/nas.
Continental AG est spécialisé dans la conception, la fabrication et la commercialisation de pneumatiques et d'équipements automobiles. Le CA par famille de produits se répartit comme suit :
- systèmes automobiles (49%) : freins de base (n° 1 mondial), circuits de freinage électronique (n° 2 mondial), composants de châssis, systèmes de commande, etc. ;
- pneumatiques (33,4%) : pneus d'automobiles, de véhicules à deux roues, de camions légers, industriels et agricoles, etc. ;
- élastomères techniques (17,6%) : produits en caoutchouc (courroies, tuyaux et durites), matières plastiques destinées aux industries automobile, ferroviaire, minière, etc.
La répartition géographique du CA est la suivante : Allemagne (19,1%), Europe (29,4%), Amérique du Nord (26,6%), Asie (20,7%) et autres (4,2%).
CONTINENTAL AG 
