FRANCFORT (dpa-AFX) - Les agriculteurs ont été nettement moins nombreux que prévu à participer samedi à une manifestation autour de l'aéroport de Francfort. Selon la police, les agriculteurs se sont rassemblés avec environ 400 tracteurs pour manifester contre la fin des remboursements de taxes pour le diesel agricole. Jusqu'à 2000 tracteurs avaient été annoncés.

Il était prévu de faire le tour du site pour protester. L'exploitant de l'aéroport Fraport a demandé aux participants de se rendre à l'aéroport par les transports en commun ou de prévoir plus de temps pour les trajets en voiture.

Après la fin de la protestation, un porte-parole a déclaré : "Il y a eu des perturbations temporaires parce que nous avons dû fermer la B43". Mais l'accès au terminal était toujours possible pour les passagers.

Les agriculteurs n'ont pas choisi l'aéroport de Francfort par hasard. La protestation ne porte plus seulement sur le diesel agricole, mais sur une concurrence loyale, ont fait savoir plusieurs des organisations agricoles participantes. "Ce qui vaut pour l'aviation doit aussi valoir pour nous, les agriculteurs : Aujourd'hui comme hier, le kérosène n'est pas taxé, car cela constituerait un désavantage concurrentiel pour l'aviation allemande". L'aéroport de Francfort et le secteur du fret représentent symboliquement l'intégration de l'économie et de l'agriculture allemandes dans les chaînes d'approvisionnement et les marchés mondiaux.

"Au nord de l'aéroport de Francfort, dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, contourner l'aéroport par l'ouest, via Morfelden, jusqu'à Cargo City Süd et, après un tour en U, revenir dans le sens des aiguilles d'une montre. Le circuit se termine en direction de Schwanheim", avait expliqué l'association des agriculteurs de Hesse au sujet de l'itinéraire prévu./lfo/DP/he