BERLIN/FRANCFORT (dpa-AFX) - Le conflit salarial concernant les quelque 25 000 agents de sécurité aérienne privés est définitivement réglé. Les instances des employeurs ainsi que des syndicats concernés ont accepté la recommandation de conciliation présentée lundi par l'ancien conseiller d'Etat aux finances de Brême, Hans-Henning Lühr (SPD), comme ils l'ont rapporté mardi.

Cette approbation était attendue, la recommandation ayant été émise à l'unanimité. L'accord de conciliation prévoit pour les employés des augmentations de salaire en trois étapes allant de 13,1 à 15,1 pour cent sur une période de 15 mois. La question particulièrement controversée des heures supplémentaires a été laissée de côté et ne devrait être reprise qu'en fin d'année./ceb/DP/nas