(Actualisé avec contexte et cours de clôture à Wall Street)

SAN FRANCISCO/NEW YORK, 24 mars (Reuters) - La directrice financière de la banque d'affaires Morgan Stanley, Ruth Porat, va quitter le groupe pour rejoindre Google, où elle occupera les mêmes fonctions, ont annoncé les deux sociétés mardi.

Elle remplacera Patrick Pichette, dont le prochain départ a été annoncé le 10 mars.

Cette nouvelle recrue, qui a contribué à mener à bien une stratégie de réduction des coûts dans plusieurs activités chez Morgan Stanley, semble refléter la volonté du géant d'internet, engagé dans une série d'acquisitions, de limiter ses dépenses.

Les dépenses totales de Google ont augmenté de 23,4% l'an dernier alors que son chiffre d'affaires a progressé de 19%, une évolution qui n'a pas manqué d'inquiéter certains analystes.

"On a envie de voir arriver quelqu'un qui sache résister aux grands dépensiers", dit Colin Gillis, analyste de BGC Partners.

Chez Morgan Stanley, Jonathan Pruzan, actuel co-directeur des activités dédiées aux institutions financières (FIG) de la branche de banque d'investissement deviendra directeur financier après le départ de Ruth Porat, prévu le 30 avril.

Ruth Porat, 57 ans, salariée de Morgan Stanley depuis 1987, a notamment dirigé les activités bancaires spécialisées dans les hautes technologies à l'époque de l'essor d'internet, période pendant laquelle elle a joué un rôle de premier plan dans le financement de sociétés comme Amazon ou eBay.

Pendant la crise financière, elle a dirigé les équipes qui conseillaient le Trésor américain sur les dossiers Fannie Mae et Freddie Mac, les deux géants publics du refinancement de crédits immobiliers.

En Bourse, Google a gagné 2,15% et Morgan Stanley a cédé 0,19% dans un marché en baisse de 0,3% à 0,6% selon les indices. (Amrutha Gayathri à Bangalore; Marc Angrand pour le service français)

Valeurs citées dans l'article : Morgan Stanley, Google Inc