. Les coûts d'exploitation et d'investissement miniers ont été mis à jour avec un haut degré de confiance car ils sont basés sur les devis actuels des fournisseurs pour définir des coûts d'exploitation propriétaire-opérateur de 2,06 USD/tonne extraite. Il est prévu d'exploiter les gisements M&M et MSNE-Maryvonne sous forme de deux opérations souterraines indépendantes par chambres et piliers.

M&M sera exploité en premier après l'achèvement de l'exploitation à ciel ouvert de Miriam, et MSNE-Maryvonne sera exploité après M&M. Ces méthodes d'exploitation minière sont similaires à celles d'ORANO S.A. adjacentes. La mine COMINACK et la mine SOMAIR, qui ensemble ont créé un large bassin de main d'œuvre qualifiée et formée dans la région. Dans les deux exploitations souterraines, les opérations de développement minier et de production de minerai sont prévues par forage et dynamitage conventionnels. Les panneaux de minerai seront exploités par chambres et piliers, la ventilation étant assurée par de multiples trous forés en hauteur positionnés dans chaque panneau.

Le minerai extrait devrait être acheminé sur un système de convoyeur via des brise-roches d'alimentation. Le minerai en cours d'exploitation sera trié au portail par fluorescence aux rayons X ("XRF"), et le minerai post-trié devrait être transporté par camion jusqu'à l'usine de traitement à un taux de 1,0 Mtpa. Le développement de M&M est prévu pour durer 18 mois jusqu'au premier minerai, avec une durée de production estimée à 11 ans.

Le déclin et le développement de MSNE-Maryvonne sont prévus pour commencer dans l'année 10, avec une période de développement de 28 mois et une durée de production estimée à 5 ans. Les mises à jour de l'étude sur l'exploitation minière souterraine comprennent : Mise à jour de la conception de la mine M&M avec des ajustements aux tunnels d'accès principaux et aux orientations des panneaux dans le SO du gisement, Augmentation de la granularité dans le calendrier minier de M&M suite à une nouvelle approche pour définir les tonnes d'exploitation du corps minéralisé. Révision et mise à jour de l'approche de ventilation de la mine pour M&M et MSNE- mine Maryvonne.

Mise à jour des réserves suite aux ajustements de la conception de la mine et à la mise à jour de la classification des ressources. Les coûts de l'exploitation souterraine ont été mis à jour suite à une reconstruction du modèle de coûts et à des mises à jour mineures des entrées de coûts, avec des coûts d'exploitation de 31,44 USD par tonne de minerai extrait. Outre les améliorations apportées au plan d'exploitation souterraine, des améliorations ont également été apportées au calendrier et à l'hypothèse globale d'exploitation souterraine.

L'étude d'exploitation minière souterraine a été considérablement mise à jour mais reste globalement à un niveau de préfaisabilité.