Le 30 octobre 2023, Hisense Home Appliances Group Co., Ltd. (la société) et Johnson Hitachi ont conclu le deuxième accord de coopération commerciale (le "deuxième accord de coopération commerciale") relatif à la fourniture de moules (la "transaction supplémentaire"). Sauf indication contraire, les termes en majuscules ont ici la même signification que celle définie dans l'annonce. Durée : Le deuxième accord de coopération commerciale prend effet à compter de la date de signature du deuxième accord de coopération commerciale jusqu'au 31 décembre 2023.

Il peut être résilié avant son expiration par accord mutuel des parties. Objet : La Transaction Additionnelle sera réalisée dans le cours normal et habituel des affaires des parties, à des conditions commerciales normales et à des conditions non moins favorables pour les parties que les conditions disponibles pour ou auprès (selon le cas) de Tiers Indépendants. Le deuxième accord de coopération commerciale ne limite pas les droits des parties (selon le cas) de vendre ou d'acheter des produits ou des services envisagés dans le cadre du deuxième accord de coopération commerciale à d'autres acheteurs ou fournisseurs (selon le cas).

Le deuxième accord de coopération commerciale est un accord-cadre entre les parties sur le montant maximum de la transaction en relation avec la transaction additionnelle. Les parties concluront des contrats spécifiques pour la transaction additionnelle, sur la base des résultats des négociations entre les parties. Le contenu des contrats spécifiques doit être conforme aux principes relatifs au montant de la transaction et aux conditions convenues dans le deuxième accord de coopération commerciale.

Les contrats spécifiques contiennent au moins les éléments suivants : modèles et quantités des produits (services) concernés pour la fourniture de moules, principes de tarification, normes et garanties de qualité, méthodes de règlement, méthodes de livraison, services techniques et obligations en cas de défaillance, etc. La transaction supplémentaire : Le groupe a accepté de fournir des moules au groupe Johnson Hitachi pendant la durée du deuxième accord de coopération commerciale. Prix : Le prix de la fourniture de moules est déterminé par négociation commerciale entre les parties selon les principes de l'équité et du caractère raisonnable par référence aux prix du marché de transactions similaires d'au moins trois tiers indépendants.