La société Polo Ralph Lauren Corporation (NYSE : RL) a annoncé aujourd'hui la nomination d'Edouard Roche au poste de président de la société Impact 21 Co., Ltd. Edouard Roche rejoindra Polo Ralph Lauren le 18 février 2008. Dans ce nouveau rôle, il assumera la responsabilité de la direction stratégique et de la gestion quotidienne de l'activité de Polo Ralph Lauren au Japon.

En tant que président de la société Impact 21, Edouard Roche va remplacer Tadao Enomoto, à compter du 1er mai 2008. Tadao Enomoto a annoncé aujourd'hui son projet de prendre sa retraite fin avril 2008, ce qui correspond aux projets évoqués au moment de l'offre de soumission concernant Impact 21.

Edouard Roche dépendra de Scott Bowman, le président du développement commercial international pour la société Polo Ralph Lauren Corporation. En outre, Toshio Hiyama, le président-directeur général de Polo Ralph Lauren Japan Corp., le concessionnaire japonais et filiale à 100 % de Polo Ralph Lauren, va continuer à dépendre directement de Scott Bowman. Lors du départ à la retraite de M. Enomoto, Scott Bowman assumera également la responsabilité de président du conseil d'administration d'Impact 21.

Edouard Roche, qui parle couramment japonais, possède une solide expérience du secteur des biens de luxe, puisqu'il a travaillé chez L'Oréal au cours des 17 dernières années et auparavant, chez Guerlain. Très récemment, il a occupé le poste de directeur général international de Redken 5th Avenue et avant cela, il a été directeur général international de Shu Uemura Cosmetics K.K., une société installée à Tokyo.

« Nous voulons faire part de notre immense gratitude à Tadao Enomoto pour sa participation à Impact 21 et à la marque Polo Ralph Lauren au cours des 22 dernières années et le remercier pour son aide afin d'intégrer Impact 21 dans la famille Polo Ralph Lauren », a déclaré Roger Farah, le président et directeur d'exploitation de Polo Ralph Lauren Corporation.

« Nous sommes ravis d'accueillir Edouard Roche chez Polo Ralph Lauren. Eu égard à son parcours brillant dans le secteur des biens de luxe que ce soit au Japon ou à l'étranger, nous attendons sa participation à notre second marché mondial avec impatience », a déclaré Roger Farah, le président et directeur d'exploitation de Polo Ralph Lauren Corporation.

« Au fil de ces 22 dernières années, je me suis efforcé de faire adopter les produits de mode de Polo Ralph Lauren par les consommateurs japonais. Je suis un inconditionnel de Polo Ralph Lauren et j'apprécie énormément l'opportunité qui est mienne de superviser les activités de la société au Japon. Je suis également ravi de l'aide qui m'est offerte par Roger Farah et les autres membres de Polo Ralph Lauren. Grâce à la nouvelle équipe de direction en place, je suis persuadé que l'activité japonaise de la société va poursuivre sa croissance », a déclaré Tadao Enomoto.

Edouard Roche a ajouté : « Je suis ravi de rejoindre Polo Ralph Lauren à une étape aussi passionnante du développement de la société au Japon. J'ai hâte de m'intégrer à une équipe d'excellence et de travailler avec elle pour accélérer encore la progression de la marque Polo Ralph Lauren au Japon. »

Note aux rédacteurs

À propos d'Impact 21

Créée en 1984, la société Impact 21 est une filiale majoritaire de Polo Ralph Lauren. Elle fabrique et vend les collections de vêtements des marques Ralph Lauren, Polo Ralph Lauren et Polo Jeans. Impact 21 emploie environ 300 personnes. En mai 2007, Polo Ralph Lauren a acquis un intérêt de 97,3 pour cent dans la société par une offre de soumission.

À propos de Polo Ralph Lauren

La société Polo Ralph Lauren Corporation est un leader en matière de conception, de commercialisation et de distribution de produits de mode de luxe dans quatre catégories : les vêtements, la maison, les accessoires et les parfums. Pendant plus de 40 ans, la réputation et l'image unique de Polo se sont développées régulièrement grâce à l'expansion d'un grand nombre de produits, de marques et de marchés internationaux. Les marques de la société qui comprennent Polo by Ralph Lauren, Ralph Lauren Purple Label, Ralph Lauren Collection, Black Label, Blue Label, Lauren by Ralph Lauren, RRL, RLX, Rugby, Ralph Lauren Childrenswear, American Living, Chaps et Club Monaco, constituent une des familles les plus largement reconnues au monde de produits grand public ; pour en savoir davantage, consultez le site : http://investor.ralphlauren.com.

Le texte du communiqué issu d'une traduction ne doit d'aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Polo Ralph Lauren
Ryan J. Lally, +1-212-318-7116
Directeur des communications d'entreprise
ou
Gavin Anderson & Company
Hayden/Bailey, +81-3-5404-0640 (Japon)