Communiqué de presse

Communication

Case postale, CH-8022 Zurich Téléphone +41 58 631 00 00 communications@snb.ch

Zurich, le 22 septembre 2021

Balance des paiements et position extérieure de la Suisse

2e trimestre 2021

Aperçu

Au deuxième trimestre 2021, la balance des transactions courantes a affiché un excédent de près de 11 milliards de francs, soit une hausse de 7 milliards en un an. Cette évolution s'explique principalement par l'augmentation de l'excédent de recettes enregistré dans les échanges de marchandises. Les revenus primaires ont connu une évolution opposée: l'excédent de dépenses s'est accru par rapport au deuxième trimestre 2020, car les dépenses découlant des investissements directs ont plus fortement progressé que les recettes.

Les transactions figurant dans le compte financier ont reflété une acquisition nette d'actifs financiers de 19 milliards de francs et un accroissement net des passifs de 7 milliards au deuxième trimestre 2021. Du côté des actifs, trois facteurs ont contribué à l'acquisition nette:

Page 1/3

Zurich, le 22 septembre 2021

Communiqué de presse

d'abord, des entités résidentes ont acquis des placements collectifs et des titres de créance émis par des non-résidents (investissements de portefeuille), ensuite, des banques commerciales et des entreprises ont accru le volume de leurs emprunts accordés à des non- résidents (Autres investissements) et enfin, la Banque nationale a effectué des achats de devises (réserves monétaires). Du côté des passifs, les investissements de portefeuille et les transactions enregistrées dans la composante Autres investissements ont également été à l'origine de l'accroissement net. Les investissements directs, quant à eux, ont fait apparaître une diminution tant du côté des actifs que des passifs: les sociétés financières et holdings en mains étrangères ont réduit leur bilan en diminuant leur capital de participation, à l'actif comme au passif. Si l'on tient compte des produits dérivés, le solde du compte financier s'est inscrit à 13 milliards de francs.

Au deuxième trimestre 2021, la position extérieure nette s'est inscrite à 709 milliards de francs, reculant de 59 milliards de francs par rapport au trimestre précédent. Cette évolution découle du fait que les passifs envers l'étranger ont davantage progressé (+83 milliards de francs; total: 4 937 milliards) que les actifs à l'étranger (+24 milliards; total: 5 646 milliards). Du côté des actifs, on a constaté deux effets contraires: d'un côté, des plus-values entraînées par la hausse des cours boursiers et, d'autre part, des moins-values dues à des pertes de change. Les cours boursiers à l'étranger se sont inscrits à la hausse alors que le dollar des Etats-Unis s'est affaibli par rapport au franc suisse, de sorte que les gains et les pertes se sont compensés. C'est pourquoi la progression des actifs à l'étranger a essentiellement reposé sur les transactions du compte financier. L'augmentation des passifs envers l'étranger, quant à elle, s'explique principalement par une plus-value résultant d'une forte hausse des cours boursiers en Suisse.

Révisions des données

Les données afférentes à la balance des transactions courantes prennent en compte des révisions qui, pour certaines, concernent l'ensemble de la période. Ces révisions ont été

Page 2/3

Zurich, le 22 septembre 2021

Communiqué de presse

notamment importantes entre 2012 et 2020. Elles ont entraîné, durant cette période, une baisse du solde de la balance des transactions courantes d'environ 2 milliards de francs par trimestre en moyenne. Elles ont été effectuées pour deux raisons: des lacunes ont été comblées et de nouvelles informations concernant les entités tenues de renseigner sont désormais disponibles.

Informations complémentaires

Des graphiques et tableaux détaillés relatifs à la balance des paiementset à la position extérieurede la Suisse figurent sur le portail de données de la Banque nationale suisse.

Page 3/3

Attachments

  • Original document
  • Permalink

Disclaimer

SNB - Swiss National Bank published this content on 22 September 2021 and is solely responsible for the information contained therein. Distributed by Public, unedited and unaltered, on 21 October 2021 14:13:08 UTC.