Communication financière

ETATS DE SYNTHÈSE AU 31 DÉCEMBRE 2021

BILAN ACTIF

En milliers de DH

ACTIF

31/12/2021

31/12/2020

  • 1. Valeurs en caisse, Banques centrales, Trésor public, Service des chèques postaux

  • 2. Créances sur les établissements de crédit et assimilés

  • • A vue

  • • A terme

3. Créances sur la clientèle

  • • Crédits de trésorerie et à la consommation

  • • Crédits à l'équipement

  • • Crédits immobiliers

  • • Autres crédits

  • 4. Créances acquises par affacturage

  • 5. Titres de transcaction et de placement

  • • Bons de Trésor et valeurs assimilées

  • • Autres titres de créance

  • • Titres de proprièté

  • 6. Autres actifs

  • 7. Titres d'investissement

  • • Bons du Trésor et valeurs assimilées

  • • Autres titres de créance

  • 8. Titres de participation et emplois assimilés

  • 9. Créances subordonnées

  • 10. Immob. données en crédit-bail et en location

  • 11. Immobilisations incorporelles

  • 12. Immobilisations corporelles

87 118 033

118 033

6 117 378

5 685 604

431 774

924 291

2 207

2 235 625

50 774

48 931

350 143 087

143 087

5 749 475

5 405 758

343 717

1 211 720

2 207

2 502 844

35 937

52 833

Total de l'Actif

9 497 326

9 698 452

HORS BILAN

En milliers de DH

Code ligne

HORS BILAN

31/12/2021

31/12/2020

H010

H011

H012

H015

H016

H017

H018

H020

H021

H025

H026

H027

H028

H830

H834

ENGAGEMENTS DONNES

Engagements de financement donnés en faveur d'établissements de crédit et assimilés

Engagements de financement donnés en faveur de la clientèle Engagements de garantie d'ordre d'établissements de crédit et assimilés Engagements de garantie d'ordre de la clientèle

Titres achetés à réméré

Autres titres à livrer

ENGAGEMENTS RECUS

Engagements de financement reçus d'établissements de crédit et assimilés Engagements de garantie reçus des établissements de crédit et assimilés Engagements de garantie reçus de l'Etat et d'organismes de garantie divers Titres vendus à réméré

Autres titres à recevoir

VALEURS ET SURETES RECUES EN GARANTIE

Hypothèques

49 872

49 872

2 655 618

2 655 618

0

53 463 53 463

50 855

50 855

2 655 618

2 655 618

0

60 114 60 114

COMPTE DE PRODUITS ET CHARGES (hors taxes)

En milliers de DH

31/12/2021

31/12/2020

PRODUITS D'EXPLOITATION BANCAIRE

2 057 975

2 100 201

Intérêts et produits assimilés sur opérations avec les établissements de crédit Intérêts et produits assimilés sur opérations avec la clientèle

Intérêts et produits assimilés sur titres de créance

Produits sur titres de propriété

Produits sur immobilisations en crédit-bail et en location Commissions sur prestations de service

Autres produits bancaires

15

536 260

0

24 697

1 416 370

77 399

3 234

37

522 879

0

24 505

1 479 859

64 298

8 623

CHARGES D'EXPLOITATION BANCAIRE

1 487 006

1 606 148

Intérêts et charges assimilées sur opérations avec les établissements de crédit Intérêts et charges assimilées sur opérations avec la clientèle

Intérêts et charges assimilées sur titres de créance émis Charges sur immobilisations en crédit-bail et en location Autres charges bancaires

12 449

0

140 642

1 332 623

1 293

12 427

0

156 077

1 436 091

1 553

PRODUIT NET BANCAIRE

570 969

494 053

Produits d'exploitation non bancaire Charges d'exploitation non bancaire

344 0

335 0

CHARGES GENERALES D'EXPLOITATION

246 571

233 663

Charges de personnel Impôts et taxes Charges externes

Autres charges générales d'exploitation

Dotations aux amortissements et aux provisions des immobilisations incorporelles et corporelles

89 550

2 468

140 784

2 841

10 927

93 333

2 080

129 317

655

8 278

RESULTAT BRUT D'EXPLOITATION

324 743

260 725

DOTATIONS AUX PROVISIONS ET PERTES SUR CREANCES IRRECOUVRABLES

427 187

343 860

Dotations aux provisions pour créances et engagements par signature en souffrance Pertes sur créances irrécouvrables

Dotations aux provisions pour risques et charges Autres dotations aux provisions

335 895

23 914

67 378

0

278 986

35 876

28 997

0

REPRISES DE PROVISIONS ET RECUPERATIONS SUR CREANCES AMORTIES

203 528

169 063

Reprises de provisions pour créances et engagements par signature en souffrance Récupérations sur créances amorties

Reprises de provisions pour dépréciation des immobilisations incorp. & corporelles Reprises de provisions pour risques et charges

Autres reprises de provisions

158 710

16 241

0

28 577

0

157 668

11 395

0

0

0

RESULTAT COURANT

101 084

85 929

Produits non courants Charges non courantes

0 5 417

28 15 447

RESULTAT AVANT IMPOTS

95 667

70 510

Impôts sur les résultats

60 604

36 124

Contribution pour l'appui à la cohésion sociale

0

0

RESULTAT NET DE L'EXERCICE

35 064

34 387

TOTAL DES PRODUITS

2 261 848

2 269 628

TOTAL DES CHARGES

2 226 784

2 235 241

RESULTAT NET DE L'EXERCICE

35 064

34 387

BILAN PASSIF

En milliers de DH

PASSIF

31/12/2021

31/12/2020

  • 1. Banques centrales, Trésor public, Service des chèques postaux

  • 2. Dettes envers les Etablissements de crédit et assimilés

  • • A vue

  • • A terme

3. Dépôts de la clientèle

  • • Comptes à vue créditeurs

  • • Comptes d'épargne

  • • Dépôts à terme

  • • Autres comptes créditeurs

4. Titres de créance émis

  • • Titres de créance négociables émis

  • • Emprunts obligataires émis

  • • Autres titres de créance émis

  • 5. Autres passifs

  • 6. Provisions pour risques et charges

  • 7. Provisions réglementées

  • 8. Subventions, fonds publics affectés et fonds spéciaux de garantie

  • 9. Dettes subordonnées

  • 10. Ecarts de réévaluation

  • 11. Réserves et primes liées au capital

  • 12. Capital

  • 13. Actionnaires. Capital non versé (-)

  • 14. Report à nouveau (+/-)

  • 15. Résultat nets en instance d'affectation (+/-)

  • 16. Résultat net de l'exercice (+/-)

76 087

273 674

132 742

140 932

1 637 007

1 637 007

5 560 276

5 560 276

398 321 106 455

805 570 167 025

437 847

0

35 064

719 972

133 563

586 408

2 014 592

2 014 592

4 965 633

4 965 633

411 593 67 654

805 570 167 025

512 027

0

34 387

Total du Passif

9 497 326

9 698 452

ETAT DES SOLDES DE GESTION

I. TABLEAU DE FORMATION DES RESULTATS

31/12/2021

31/12/2020

  • 1. (+) Intérêts et produits assimilés

  • 2. (-) Intérêts et charges assimilées

536 275 153 091

522 917 168 504

MARGE D'INTERET

383 185

354 413

  • 3. (+) Produits sur immobilisations en crédit-bail et en location

  • 4. (-) Charges sur immobilisations en crédit-bail et en location

1 416 370 1 332 623

1 479 859 1 436 091

Résultat des opérations de crédit-bail et de location

83 747

43 768

  • 5. (+) Commissions perçues

  • 6. (-) Commissions servies

77 399

64 298

Marge sur commissions

77 399

64 298

  • 7. (+/-) Résultat des opérations sur titres de transaction

  • 8. (+/-) Résultat des opérations sur titres de placement

  • 9. (+/-) Résultat des opérations de change

10.(+/-) Résultat des opérations sur produits dérivés

Résultat des opérations de marché

  • 11. (+) Divers autres produits bancaires

  • 12. (-) Diverses autres charges bancaires

27 931 1 293

33 128 1 553

PRODUIT NET BANCAIRE

570 969

494 053

  • 13. (+/-) Résultat des opérations sur immobilisations financières

  • 14. (+) Autres produits d'exploitation non bancaire

  • 15. (-) Autres charges d'exploitation non bancaire

  • 16. (-) Charges générales d'exploitation

344 0 246 571

335 0 233 663

RESULTAT BRUT D'EXPLOITATION

324 743

260 725

  • 17. (+/-) Dotations nettes des reprises aux provisions pour créances et et engagements par signature en souffrance

  • 18. (+/-) Autres dotations nettes de reprises aux provisions

-184 857 -38 801

-145 799 -28 997

RESULTAT COURANT

101 084

85 929

RESULTAT NON COURANT

-5 417

-15 418

19. (-) Impôts sur les résultats

60 604

36 124

RESULTAT NET DE L'EXERCICE

35 064

34 387

ETAT DES SOLDES DE GESTION (SUITE)

II. CAPACITE D'AUTOFINANCEMENT

En milliers de DHEn milliers de DH

31/12/2021

31/12/2020

(+) RESULTAT NET DE L'EXERCICE

35 064

34 387

  • 20. (+) Dotations aux amortissements et aux provisions des immobilisations incoporelles et corporelles

  • 21. (+) Dotations aux provisions pour dépréciation des immobilisations financières

  • 22. (+) Dotations aux provisions pour risques généraux

  • 23. (+) Dotations aux provisions réglementées

  • 24. (+) Dotations non courantes

  • 25. (-) Reprises de provisions

  • 26. (-) Plus-values de cession des immobilisations incoporelles et corporelles

  • 27. (+) Moins-values de cession des immobilisations incoporelles et corporelles

  • 28. (-) Plus-values de cession des immobilisations financières

  • 29. (+) Moins-values de cession des immobilisations financières

  • 30. (-) Reprises de subventions d'investissement reçues

10 927

67 378

0

28 577

12 268

0

8 278

28 997

0

0

0

0

(+/-) CAPACITE D'AUTOFINANCEMENT

72 523

71 662

31. (-) Bénéfices distribués

108 566

0

(+/-) AUTOFINANCEMENT

-36 043

71 662

SOCIETE D'EQUIPEMENT DOMESTIQUE ET MENAGER (EQDOM) S.A AU CAPITAL DE 167.025.000 DHS S.S. CASABLANCA - 127, ANGLE BOULEVARD ZERKTOUNI ET RUE IBNOU BOURAID - R.C 32.775

(Société de crédit à la consommation régie par l'arrêté n°2459-96 du 28 Rajeb 1417 (10 décembre 1996))

Communication financière

ETATS DE SYNTHÈSE AU 31 DÉCEMBRE 2021

TABLEAU DES FLUX DE TRESORERIE AU 31/12/2021

En milliers de DH

31/12/2021

31/12/2020

(+)

Produits d'exploitation bancaire perçus

2 033 278

2 075 696

(+)

Récupérations sur créances amorties

16 241

11 395

(+)

Produits d'exploitation non bancaire perçus

344

335

(-)

Charges d'exploitation bancaire versées

154 383

170 057

(-)

Charges d'exploitation non bancaire versées

0

0

(-)

Charges générales d'exploitation versées

235 644

225 386

(-)

Impôts sur les résultats versés

11 790

22 333

I

Flux de trésorerie nets provenant du compte de produits et charges

1 648 046

1 669 650

Variation de :

(+)

Créances sur les établissements de crédit et assimilés

25 054

-141 760

(+)

Créances sur la clientèle

-367 903

-129 330

(+)

Titres de transaction et de placement

0

0

(+)

Autres actifs

287 429

257 188

(+)

Immobilisations données en crédit-bail et en location

267 219

463 756

(+)

Dettes envers les établissements de crédit et assimilés

-446 298

504 195

(+)

Dépôts de la clientèle

-377 585

-493 744

(+)

Titres de créance émis

594 643

-555 917

(+)

Autres passifs

-1 569 678

-1 580 959

II

Solde des variations des actifs et passifs d'exploitation

-1 587 119

-1 676 572

III

FLUX DE TRESORERIE NETS PROVENANT DES ACTIVITES

D'EXPLOITATION (I+II)

60 928

-6 922

(+)

Produit des cessions d'immobilisations financières

(+)

Produit des cessions d'immobilisations incorporelles et corporelles

0

0

(-)

Acquisition d'immobilisations financières

0

0

(-)

Acquisition d'immobilisations incorporelles et corporelles

53 409

17 658

(+)

Intérêts perçus

(+)

Dividendes perçus

24 697

24 505

IV

FLUX DE TRESORERIE NETS PROVENANT DES ACTIVITES

D'INVESTISSEMENT

-28 712

6 847

(+)

Subventions, fonds publics et fonds spéciaux de garantie reçus

(+)

Emission de dettes subordonnées

(+)

Emission d'actions

(-)

Remboursement des capitaux propres et assimilés

(-)

Intérêts versés

(-)

Dividendes versés

108 566

0

V

FLUX DE TRESORERIE NETS PROVENANT DES ACTIVITES DE

FINANCEMENT

-108 566

0

VI

VARIATION NETTE DE LA TRESORERIE (III+IV+V)

-76 350

-75

VII

TRESORERIE A L'OUVERTURE DE L'EXERCICE

350

425

VIII

TRESORERIE A LA CLOTURE DE L'EXERCICE (VI+VII)

-76 000

350

ETAT B17 : CAPITAUX PROPRES DU 01/01/2021 AU 31/12/2021

En milliers de DH

CAPITAUX PROPRES

Encours au début de l'exercice

Affectation du résultat

Autres variations

Encours à la fin de l'exercice

ECARTS DE REEVALUATION

RESERVES ET PRIMES LIEES AU CAPITAL

805 570

0

0

805 570

Réserve légale

Autres réserves

Primes d'émission, de fusion et d'apport

16 703

705 542

83 325

0

16 703

705 542

83 325

0

0

CAPITAL

167 025

0

0

167 025

Capital appelé

Capital non appelé

Certificats d'investissement

Fonds de dotations

167 025

0

167 025

ACTIONNAIRE. CAPITAL NON VERSE

REPORT A NOUVEAU (+-)

512 027

34 387

-108 566

437 847

RESULTATS NETS EN INSTANCE D'AFFECTATION

34 387

-108 566

74 179

0

RESULTAT NET DE L'EXERCICE

35 064

35 064

Total

1 519 008

-74 179

677

1 445 506

ETAT B10 : DETTES ENVERS LES ETABLISSEMENTS

DE CREDIT ET ASSIMILES

En milliers de DH

DETTES

ETS DE CREDIT ET ASSIMILES AU MAROC

Etablissements

Bank Al-Maghrib,

Trésor Public et

Services des

Chèques Postaux

Banques

au

Maroc

Autres

Etablissements

de crédit au Maroc

de

Crédit

à

L'étranger

TOTAL

AU 31/12/2021

TOTAL

AU 31/12/2020

COMPTES ORDINAIRES DEBITEURS

76 087

132 610

208 697

133 499

VALEURS RECUES EN PENSION

- au jour le jour - à terme

EMPRUNTS DE TRESORERIE

140 000

140 000

582 000

- au jour le jour - à terme

140 000

140 000

582 000

EMPRUNTS FINANCIERS

0

0

0

AUTRES DETTES

INTERETS COURUS A PAYER

1 064

1 064

4 473

TOTAL

76 087

273 674

349 761

719 972

ETAT B8 : IMMOBILISATIONS DONNEES EN CREDIT-BAIL, EN LOCATION AVEC OPTION D'ACHAT ET EN LOCATION SIMPLE

Nature

Montant brut au début de l'exercice

Montant des acquisitions au cours de l'exercice

Montant des cessions ou retraits au cours de l'exercice

Montant brut à la fin de l'exercice

Amortissements

Provisions

En milliers de DH

Montant net à la fin de l'exercice

Dotations au titre de l'exercice

Cumul des amortissements

Dotations au titre de l'exercice

Reprises de provisions

Cumul des provisions

IMMOBIL. DONNEES EN CREDIT-BAIL ET EN LOCATION AVEC OPTION D'ACHAT

CREDIT-BAIL SUR IMMOBILISATIONS INCORPORELLES

CREDIT-BAIL MOBILIER

  • - Crédit-bail mobilier en cours

  • - Crédit-bail mobilier loué

  • - Crédit-bail mobilier non loué après résiliation

CREDIT-BAIL IMMOBILIER

  • - Crédit-bail immobilier en cours

  • - Crédit-bail immobilier loué

  • - Crédit-bail immobilier non loué après résiliation

LOYERS COURUS A RECEVOIR

LOYERS RESTRUCTURES

LOYERS IMPAYES

CREANCES EN SOUFFRANCE

IMMOBILISATIONS DONNEES EN LOCATION SIMPLE

BIENS MOBILIERS EN LOCATION SIMPLE

BIENS IMMOBILIERS EN LOCATION SIMPLE

LOYERS COURUS A RECEVOIR

LOYERS RESTRUCTURES

LOYERS IMPAYES

LOYERS EN SOUFFRANCE

5 161 075

1 460 750

1 903 869

4 717 956

1 332 623

1 332 623

0

0 0

2 319 499

2 319 499

0

0

62 629

0

0

62 629

18 805

0

0

0 18 805

162 832

0

0

0 162 832

2 235 625

2 039 693

0

94 459 101 473

4 882 090

0

115 666 163 319

1 101 986

0

94 459 264 305

1 624 884

0

115 666 163 319

4 359 192

0

94 459 264 305

Total

5 161 075

1 460 750

1 903 869

4 717 956

1 332 623

2 319 499

62 629

18 805

162 832

2 235 625

En milliers de DH

SOCIETE D'EQUIPEMENT DOMESTIQUE ET MENAGER (EQDOM) S.A AU CAPITAL DE 167.025.000 DHS S.S. CASABLANCA - 127, ANGLE BOULEVARD ZERKTOUNI ET RUE IBNOU BOURAID - R.C 32.775

(Société de crédit à la consommation régie par l'arrêté n°2459-96 du 28 Rajeb 1417 (10 décembre 1996))

Communication financière

ETATS DE SYNTHÈSE AU 31 DÉCEMBRE 2021

ETAT B9 : IMMOBILISATIONS INCORPORELLES ET CORPORELLES

En milliers de DH

Immobilisations

Montant brut au début de l'exercice

Montant des acquisitions au cours de l'exercice

Montant des cessions ou retraits au cours de l'exercice

Montant brut à la fin de l'exercice

Amortissements et/ou provisions

Montant net à la fin de l'exercice

amort. et prov. au début de l'exercice

Dotations au titre de l'exercice

Montant des amort. sur immob. sorties

Cumul

IMMOBILISATIONS INCORPORELLES

145 289

50 797

31 528

164 558

109 353

4 432

0

113 785

50 773

  • - Fonds de commerce

  • - Immobilisations en recherche et développement

  • - Autres immobilisations incorporelles d'exploitation

  • - Immobilisations incorporelles hors exploitation

0

116 841

28 448

0

0

31 827

18 970

0

0 31 528 0

0

148 668

15 890

0

0

109 202

151

0

0

4 382

50

0

0 0 0 0

0

113 584

201

0

0

35 084

15 689

0

IMMOBILISATIONS CORPORELLES

206 117

2 612

276

208 454

153 285

6 494

256

159 523

48 931

  • - IMMEUBLES D'EXPLOITATION

    • . Terrain d'exploitation

    • . Immeubles d'exploitation. Bureaux

    • . Immeubles d'exploitation. Agencements

  • - MOBILIER ET MATERIEL D'EXPLOITATION

    • . Mobilier de bureau d'exploitation

    • . Matériel de bureau d'exploitation

    • . Matériel Informatique

    • . Matériel roulant rattaché à l'exploitation

    • . Autres matériels d'exploitation

  • - AUTRES IMMOB. CORPORELLES D'EXPL. EN COURS

  • - IMMOBIL. CORPORELLES HORS EXPLOITATION

    • . Terrains hors exploitation

    • . Immeubles hors exploitation

    • . Mobilier et matériel hors exploitation

    • . Autres immobilisations corporelles hors exploitation

163 133

21 162

75 838

66 133

40 265

17 936

0

22 281

49

0

0

2 719

300

1 200

0

1 219

1 027

0

0

1 027

1 585

541

0

1 044

0

0

0

0

0

0

0

0

0 0 0 0

276

276

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

164 160

21 162

75 838

67 160

41 575

18 201

0

23 325

49

0

0

2 719

300

1 200

0

1 219

114 707

0

55 324

59 383

36 282

16 260

0

19 973

48

0

0

2 296

0

1 200

0

1 096

4 865

0

3 034

1 831

1 582

532

0

1 050

0

0

48

48

0 0 0 0

256

256

0

0

0

0

0 0 0 0 0 0 0

119 572

0

58 358

61 215

37 608

16 536

0

21 023

48

0

0

0

2 344

0

1 200

0

1 144

44 588

21 162

17 480

5 945

3 968

1 665

0

2 302

1

0

0

0

375

300

0

0

75

TOTAL

351 406

53 409

31 803

373 012

262 638

10 927

256

273 308

99 704

ETAT B1 : CREANCES SUR LES ETABLISSEMENTS DE CREDIT ET ASSIMILES

En milliers de DH

CREANCES

ETS DE CRE

DIT ET ASSIMILE

S AU MAROC

Etablissements

Bank Al-Maghrib,

Trésor Public et

Services des

Chèques Postaux

Banques

au

Maroc

Autres

Etablissements

de crédit au Maroc

de

Crédit

à

L'étranger

TOTAL

AU 31/12/2021

TOTAL

AU 31/12/2020

COMPTES ORDINAIRES DEBITEURS

87

118 033

118 120

143 437

VALEURS RECUES EN PENSION

- au jour le jour - à terme

PRETS DE TRESORERIE

0

0

0

0

- au jour le jour - à vue

PRETS FINANCIERS

AUTRES CREANCES

INTERETS COURUS A RECEVOIR

CREANCES EN SOUFFRANCE

TOTAL

87

118 033

118 120

143 437

ETAT B2 : CREANCES SUR LA CLIENTELE

En milliers de DH

ETAT B6 : TITRES DE PARTICIPATION ET EMPLOIS ASSIMILES

CREANCES

SECTEUR PUBLIC

SECTEUR PRIV

TOTAL

AU 31/12/2021

TOTAL

AU 31/12/2020

ENTREPRISES FINANCIERES

ENTREPRISES

NON FINANCIERES

AUTRES CLIENTELES

CREDITS DE TRESORERIE

  • - Comptes à vue débiteurs

  • - Créances commerciales sur le Maroc

  • - Crédits à l'exportation

  • - Autres crédits de trésorerie

CREDITS A LA CONSOMMATION

5 685 604

5 685 604

5 405 758

CREDIT A L'EQUIPEMENT

CREDITS IMMOBILIERS

AUTRES CREDIT

CREANCES ACQUISES PAR AFFACTURAGE

INTERETS COURUS A RECEVOIR

CREANCES EN SOUFFRANCE

431 774

431 774

343 717

  • - Créances pré-douteuses

  • - Créances douteuses

  • - Créances compromises

166 176

42 270

223 328

166 176

42 270

223 328

152 372

43 529

147 816

TOTAL

0,00

0,00

0,00

6 117 378

6 117 378

5 749 475

En milliers de DH

Dénomination

Secteur

Capital

Participation au capital

Prix d'acqui-

sition

Valeur

Extrait des de l

derniers états de s a société émettrice

nthèse

Produits inscrits

de la

Société émettrice

d'activité

1

social

2

en %

3

global

4

comptable nette

5

Date de clôture

6

Situation nette

7

Résultat net

8

au C.P.C de l'exercice

9

PARTICIPATIONS DANS LES ENTREPRISES LIEES

97%

2 207

2 207

31/12/2021

23 537

22 924

24 697

AUTRES TITRES DE PARTICIPATION ET EMPLOIS ASSIMILES

STE LOSTE

Assurance

300

TOTAL

2 207

2 207

22 924

24 697

ETAT B14 : PROVISIONS AU 31/12/2021

En milliers de DH

Nature

Montant au début de l'exercice

Dotations au titre de l'exercice

Reprises de provisions utilisées

Reprises de provisions devenues disponibles

Montant à la fin de l'exercice

PROVISIONS DEDUITES DE L'ACTIF

1 044 556

335 895

158 710

0

1 221 741

Créances sur les établissements de crédit et assimilés Créances sur la clientèle

Titres de placement

Titres de participation et emplois assimilés Immobilisations en crédit-bail et en location Autres actifs

925 548

119 009

139 905

18 805

0

1 058 909

162 832

273 266

62 629

PROVISIONS INSCRITES AU PASSIF

67 654

67 378

28 577

0

106 455

Provisions pour risques d'exécution d'engagements par signature Provisions pour risques de change

Provisions pour risques généraux

Provisions pour pensions de retraite et obligations similaires Provisions pour autres risques et charges

Provisions réglementées

67 654 0

67 378 0

28 577 0

106 455 0

Total

1 112 210

403 273

187 287

0

1 328 196

*La provision pour autres risques et charges intègre une provision de 45,7 MMAD en couverture d'un risque opérationnel lié à des écritures anciennes. Cette provision a été estimée sur la base de travaux réalisés par un cabinet externe dont la mission se poursuit.

ETAT B11 : DEPOTS DE LA CLIENTELE

En milliers de DH

DEPOTS

SECTEUR PRIVE

TOTAL

TOTAL

SECTEUR

PUBLIC

ENTREPRISE

FINANCIERES

ENTREPRISE

NON FINANCIERES

AUTRES

CLIENTELE

AU 31/12/2021

AU 31/12/2020

COMPTES A VUE CREDITEURS

COMPTES D'EPARGNE

DEPOTS A TERME

AUTRES COMPTES CREDITEURS

0

1 637 007

1 637 007

2 014 592

INTERETS COURUS A PAYER

TOTAL

0

0

0

1 637 007

1 637 007

2 014 592

ETAT B25 : MARGE D'INTERET

En milliers de DH

31/12/2021

31/12/2020

INTERETS PERCUS

536 275

522 917

Intérêts et produits assimilés sur opérations avec les établissements de crédit et assimilés Intérêts et produits assimilés sur opérations avec la clientèle

Intérêts et produits assimilés sur titres de créance

15 536 260

37 522 879

INTERETS SERVIS

153 091

168 504

Intérêts et produits assimilés sur opérations avec les établissements de crédit et assimilés Intérêts et charges assimilés sur opérations avec la clientèle

Intérêts et charges assimilés sur titres de créance émis

12 449

0

140 642

12 427

0

156 077

MARGE D'INTERETS

383 185

354 413

ETAT B26 : PRODUITS SUR TITRES DE PROPRIETE

En milliers de DH

CATEGORIE DE TITRES

31/12/2021

31/12/2020

TITRES DE PLACEMENT TITRES DE PARTICIPATION

PARTICIPATIONS DANS LES ENTREPRISES LIEES TITRES DE L'ACTIVITE DE PORTEFEUILLE EMPLOIS ASSIMILES

24 697

24 505

TOTAL

24 697

24 505

SOCIETE D'EQUIPEMENT DOMESTIQUE ET MENAGER (EQDOM) S.A AU CAPITAL DE 167.025.000 DHS S.S. CASABLANCA - 127, ANGLE BOULEVARD ZERKTOUNI ET RUE IBNOU BOURAID - R.C 32.775

(Société de crédit à la consommation régie par l'arrêté n°2459-96 du 28 Rajeb 1417 (10 décembre 1996))

Communication financière

ETATS DE SYNTHÈSE AU 31 DÉCEMBRE 2021

ETAT B18 : ENGAGEMENTS DE FINANCEMENT ET DE GARANTIE

En milliers de DH

ENGAGEMENTS

31/12/2021

31/12/2020

ENGAGEMENTS DE FINANCEMENT ET DE GARANTIE DONNES

49 872

50 855

ENGAGEMENTS DE FINANCEMENT EN FAVEUR D'ETABLISSEMENT DE CREDIT ET ASSIMILES

  • - Crédits documentaires import

  • - Acceptations ou engagements de payer

  • - Ouverture de crédit confirmés

  • - Engagements de substitution sur émission de titres

  • - Engagements irrévocables de crédit-bail

  • - Autres engagements de financement donnés

ENGAGEMENTS DE FINANCEMENT EN FAVEUR DE LA CLIENTELE

  • - Crédits documentaires import

  • - Acceptations ou engagements de payer

  • - Ouverture de crédit confirmés

  • - Engagements de substitution sur émission de titres

  • - Engagements irrévocables de crédit-bail

  • - Autres engagements de financement donnés

ENGAGEMENTS DE FINANCEMENT EN FAVEUR D'ETABLISSEMENT DE CREDIT ET ASSIMILES

  • - Crédits documentaires export confirmés

  • - Acceptations ou engagements de payer

  • - Ouverture de crédit confirmés

  • - Autres cautions, avals et garanties donnés

  • - Engagements en souffrance

ENGAGEMENTS DE GARANTIE D'ORDRE DE LA CLIENTELE

  • - Garanties de crédit données

  • - Cautions et garanties en faveur de l'administration publique

  • - Autres cautions et garanties données

  • - Engagements en souffrance

49 872

49 872

50 855

50 855

ENGAGEMENTS DE FINANCEMENT ET DE GARANTIE RECUS

2 709 081

2 715 732

ENGAGEMENTS DE FINANCEMENT RECUS D'ETABLISSEMENT DE CREDIT ET ASSIMILES

  • - Ouverture de crédit confirmés

  • - Engagements de substitution sur émission de titres

  • - Autres engagements de financement reçus

ENGAGEMENTS DE GARANTIE RECUS D'ETABLISSEMENT DE CREDIT ET ASSIMILES

- Garanties de crédit

- Autres garanties reçus LMV

ENGAGEMENTS DE GARANTIE RECUS de L'ETAT ET D'ORGANISMES DE GARANTIE DIVERS

- Garanties de crédit

- Autres garanties reçus

2 655 618 2 655 618

53 463

2 655 618 2 655 618

60 114

53 463

60 114

0 0

0 0

TOTAL

2 758 953

2 766 587

ETAT B22 : VENTILATION DES EMPLOIS ET DES RESSOURCES

SUIVANT LA DUREE RESIDUELLE AU 31/12/2021

En milliers de DH

Nature

D<1 mois

1mois

3mois

1an

D> 5 ans

TOTAL

ACTIF

Créances sur les établissements de crédit et assimilés Créances sur la clientèle

Titres de créance Créances subordonnées Crédit-bail et assimilé Autres actifs

118 033 7 122 651

118 033

5 335

797 333

91 026

2 654 461

3 574 496

106 028

166 630

935 505

3 115 119

140 926

4 464 208

TOTAL

1 021 394

171 965

1 026 531

5 769 580

3 715 422

11 704 892

PASSIF

Dettes envers les établissements de crédit et assimilés Dettes envers la clientèle

Titres de créance émis Emprunts subordonnées

30 000

0 78 556

110 000

0

0

140 000

51 258 0

423 191 1 374 000

1 049 190 3 944 700

34 812 0

1 637 007 5 508 700

190 000

TOTAL

81 258

268 556

1 907 191

4 993 890

34 812

7 285 707

ETAT DES CREANCES EN SOUFFRANCE ET DES PROVISIONS CORRESPONDANTES

En milliers de DH

ETAT B27 : COMMISSIONS

DESIGNATIONS

AU 31 DECEMBRE 201

AU 31 DECEMBRE 2020

AU 31 DECEMBRE 2019

Créances

Provisions et agios réservés

Créances

Provisions et agios réservés

Créances

Provisions et agios réservés

Créances pré-douteuses

226 565

-47 310

209 347

-44 196

90 615

-18 471

Créances douteuses

90 704

-45 811

92 525

-47 235

83 015

-42 258

Créances compromises

1 672 205

-1 363 107

1 334 214

-1 156 627

1 145 239

-1 038 689

TOTAUX

1 989 475

-1 456 228

1 636 085

-1 248 058

1 318 869

-1 099 418

NETS

533 247

388 028

219 451

En milliers de DH

COMMISSIONS

31/12/2021

31/12/2020

COMMISSIONS PERCUES :

77 399

64 298

sur opérations avec les établissements de crédit sur opérations avec la clientèle sur opérations de change relatives aux interventions sur les marchés primaires de titres sur produits dérivés sur opérations sur titres en gestion et en dépôt sur moyens de paiement sur activités de conseil et d'assistance sur ventes de produits d'assurances sur autres prestations de service

77 399

64 298

COMMISSIONS VERSEES :

0

0

sur opérations avec les établissements de crédit sur opérations avec la clientèle sur opérations de change relatives aux interventions sur les marchés primaires de titres sur produits dérivés sur opérations sur titres en gestion et en dépôt sur moyens de paiement sur activités de conseil et d'assistance sur ventes de produits d'assurances sur autres prestations de service

0

0

MARGE SUR COMMISSIONS

77 399

64 298

ETAT B5 : DETAIL DES AUTRES ACTIFS

En milliers de DH

ACTIF

31/12/2021

31/12/2020

IMMOBILISATIONS EN NON VALEURS NETTES D'AMORTISSEMENTS

0

0

SOMMES DUES PAR L'ETAT

53 240

194 598

SOMMES DUES PAR LE PERSONNEL

261

275

DEPOTS ET CAUTIONNEMENTS

299

259

FOURNISSEURS DEBITEURS : AVANCES ET ACOMPTES

884

121

CONCESSIONNAIRES : RISTOURNES ACCORDEES

12 323

11 890

AUTRES DEBITEURS

737

406

DIVERSES PRESTATIONS

0

0

STOCK DE FOURNITURES DE BUREAU ET IMPRIMES

95

195

CORRELATION LOA

841 366

989 137

CHARGES CONSTATEES D'AVANCE

14 065

14 778

PRODUITS A RECEVOIR

1 021

61

COMPTE DE REGULARISATION ACTIF

0

0

TOTAL

924 291

1 211 720

ETAT A2 : ETAT DES DEROGATIONS

En milliers de DH

INDICATIONS DES DEROGATIONS

JUSTIFICATION DES DEROGATIONS

INFLUENCE DES

DEROGATIONS SUR LE PATRIMOINE, LA SITUATION

FINANCIERE ET LES

RESULTATS

I - DEROGATIONS AUX PRINCIPES

COMPTABLES FONDAMENTAUX

NEANT

II - DEROGATIONS AUX

METHODES D'EVALUATION

NEANT

III - DEROGATIONS AUX REGLES

D'ETABLISSEMENT ET DE PRESENTATION DES ETATS DE SYNTHESE

NEANT

ETAT A3 : ÉTAT DES CHANGEMENTS DE MÉTHODES

En milliers de DH

NATURE DES CHANGEMENTS

JUSTIFICATION DES CHANGEMENTS

INFLUENCE SUR LE PATRIMOINE DE LA SITUATION FINANCIÈRE ET LES

RÉSULTATS

I - CHANGEMENTS AFFECTANT LES MÉTHODES D'ÉVALUATION

NEANT

INCIDENCE

ETAT B9 BIS : PLUS OU MOINS-VALUES SUR CESSIONS OU RETRAITS

D'IMMOBILISATIONS AU 31/12/2021

En milliers de DH

ETAT B12 : TITRES DE CREANCES EMIS AU 31/12/2021

IMMOBILISATIONS CEDEES

Date d'ACQUISITION

Valeur comptable brute

Cumul des amort. et/ou des prov.pour dépréciation

Valeur comptable nette

Produit de cession

Plus-value de cession

Moins-value de cession

REPORT N° 01

0

0

0

0

0

0

MMB MMB MMB MMB MMB MMB MMB MMB MMB MMB MMB

2 002

2 003

2 006

2 007

2 008

2 009

2 010

2 011

2 012

2 013

2 014

5 950

92 285

1 250

5 820

23 280

19 968

19 980

17 700

22 380

30 897

35 997

5 950

92 285

1 250

5 820

23 280

19 968

19 980

17 700

19 396

24 319

25 827

0

0

0

0

0

0

0

0

2 984

6 578

10 170

1

1

1

1

1

1

1

1

4 836

10 664

16 493

1

1

1

1

1

1

1

1

1 852

4 086

6 323

S/TOTAL M.M DE BUREAU

269 557

249 825

19 732

32 000

12 268

0

S/TOTAL MATERIEL ROULANT

0

0

0

T. CESSIONS IMMOBIL. CORPORELLES

269 557

249 825

19 732

32 000

12 268

0

T. CESSIONS IMMOBIL. INCORPORELLES

0

0

0

0

0

0

TOTAL DES CESSIONS

269 557

249 825

19 732

32 000

12 268

0

En milliers de DH

NATURES DES TITRES

CARACTERISTIQUES

MONTANT

DONT

DONT

MONTANT

DATE

DE JOUISSANCE

DATE

D'ECHEANCE

MATURITE

TAUX

MODE DE REMB.

ENTRPRISES

LIEES

AUTRES APPARENTES

NON AMORTI

BONS DE SOCIETES DE FINANCEMENT

4 758 700

12-sept-17

12-sept-22

5 ans

3,45%

100 000

31-oct-18

31-oct-22

4 ans

3,30%

264 000

28-nov-18

28-nov-22

4 ans

3,33%

185 000

28-déc-18

28-déc-23

5 ans

3,43%

219 700

29-mars-19

29-mars-23

4ans

3,05%

275 000

31-juil-19

31-juil-22

3 ans

2,80%

310 000

31-juil-19

31-juil-23

4 ans

2,92%

100 000

31-juil-19

31-juil-24

5 ans

3,02%

100 000

02-mars-20

02-mars-22

2 ans

2,69%

115 000

31-mars-20

02-mars-22

2 ans

2,90%

75 000

01-juin-20

01-juin-22

2 ans

2,68%

75 000

30-juin-20

30-juin-22

2 ans

2,19%

325 000

30-sept-20

30-sept-22

2 ans

2,20%

115 000

29-janv-21

29-janv-23

2 ans

2,03%

210 000

31-mars-21

31-mars-23

2 ans

1,98%

200 000

31-mai-21

31-mai-23

2 ans

1,99%

580 000

29-juin-21

29-juin-23

2 ans

2,06%

135 000

29-juin-21

28-sept-23

2 ans et 3 mois

2,10%

137 000

29-juin-21

28-juin-24

3 ans

2,20%

138 000

30-juin-21

28-sept-24

3 ans et 3 mois

2,24%

210 000

02-août-21

01-août-24

3 ans

2,28%

190 000

30-sept-21

29-déc-24

3 ans et 3 mois

2,31%

170 000

29-nov-21

27-févr-25

3 ans et 3 mois

2,25%

265 000

29-nov-21

29-mai-25

3 ans et 6 mois

2,30%

265 000

EMPRUNT OBLIGATAIRE

750 000

27-nov-19

27-nov-23

4 ans

2.72%

750 000

INTERETS COURUS A PAYER

51 576

TOTAL

5 560 276

SOCIETE D'EQUIPEMENT DOMESTIQUE ET MENAGER (EQDOM) S.A AU CAPITAL DE 167.025.000 DHS S.S. CASABLANCA - 127, ANGLE BOULEVARD ZERKTOUNI ET RUE IBNOU BOURAID - R.C 32.775

(Société de crédit à la consommation régie par l'arrêté n°2459-96 du 28 Rajeb 1417 (10 décembre 1996))

Communication financière

ETATS DE SYNTHÈSE AU 31 DÉCEMBRE 2021

ETAT B13 : DETAIL DES AUTRES PASSIFS

En milliers de DH

Passif

31/12/2021

31/12/2020

INSTRUMENTS OPTIONNELS VENDUS

Instruments optionnels de taux d'intérêts vendus Instruments optionnels de cours de change vendus Instruments optionnels sur actions et indices boursiers vendus Autres instruments optionnels vendus

CREDITEURS DIVERS

256 888

274 369

Sommes dues à l'Etat

Sommes dues aux organismes de prévoyance

Sommes diverses dues au personnel

Sommes diverses dues aux actionnaires et associés

Dividendes à payer

Versements reçus sur augmentation de capital Comptes courants d'associés créditeurs

Autres sommes dues aux actionnaires et associés

Fournisseurs de biens et services

Divers autres créditeurs

Dépôts de garantie reçus sur opérations de marché Coupons sur titres de créance émis à payer

Titres émis amortis et non encore remboursés Divers autres créditeurs

166 710

4 653

11 364

0

0

0

67 428

6 733

6 733

114 428

4 899

10 431

0

0

0

53 973

90 638

90 638

COMPTES DE REGULARISATION

141 432

137 223

Comptes d'ajustement des opérations de hors bilan

Contrepartie du résultat de change de hors bilan Contrepartie du résultat sur produits dérivés de hors bilan Contrepartie du résultat sur titres de hors bilan

Comptes d'écarts sur devises et titres

Ecarts de conversion sur devises non cotées

Ecarts de conversion sur devises avec garantie de change Ecarts sur ventes de titres avec faculté de rachat ou de reprise

Ecarts de conversion sur autres devises

Résultats sur produits dérivés de couverture

Gains potentiels sur opérations de couverture non dénouées Gains à étaler sur opérations de couverture dénouées

Comptes de liaison entre siège, succursales et agences au Maroc

Charges à payer et produits constatés d'avance

Charges à payer

Produits constatés d'avance

Autres comptes de régularisation

141 432

57 436

83 996

137 223

57 358

79 865

Total-Passif

398 320

411 593

ETAT B29 : CHARGES GENERALES D'EXPLOITATION

En milliers de DH

CHARGES GENERALES D'EXPLOITATION

31/12/2021

31/12/2020

CHARGES DE PERSONNEL

89 550

93 333

Salaires et appointements Charges d'assurances sociales Charges CNSS

Charges de retraite Charges de formation Autres charges de personnel

72 633

3 210

8 126

5 160

422

0

74 231

3 647

8 469

5 346

1 640

0

IMPOTS ET TAXES

2 468

2 080

Taxe urbaine et taxe d'édilité Patente

Taxes municipales Droits d'enregistrement Timbres fiscaux

Autres impôts

383

1 314

498

219

24

31

372

1 312

343

20

22

11

CHARGES EXTERNES

142 971

129 317

Fournitures de bureau et imprimés Achats non stockés de fournitures Redevances de crédit-bail Locations et charges locatives Entretiens et réparations Assurances

Frais postaux et de télécommunications Rémunérations du personnel intérimaire et détaché Rémunérations des intermédiaires et honoraires Publicité et publication

Documentations générales Transports et déplacements Missions et réceptions

Frais d'actes et de contentieux Dons et cotisations

Frais de conseil et d'assemblée Frais de gestion groupe Autres charges externes

243

2 363

0

5 249

9 267

504

4 511

11 667

77 065

9 440

2

1 585

370

623

338

1 210

4 433

14 102

335

2 484

0

5 180

10 036

624

6 139

10 496

61 060

9 720

1

1 111

380

9 602

363

1 320

3 334

7 132

AUTRES CHARGES GENERALES D'EXPLOITATION

655

655

Dons

Diverses autres charges générales d'exploitation

625 30

625 30

DOTATIONS AUX AMORTISSEMENTS AT AUX PROVISIONS

10 927

8 278

Immobilisations incorporelles Immobilisations corporelles

4 432 6 494

1 486 6 792

TOTAL

246 571

233 663

ETAT B30 : AUTRES PRODUITS ET CHARGES

En milliers de DH

AUTRES PRODUITS ET CHARGES

31/12/2021

31/12/2020

AUTRES PRODUITS ET CHARGES BANCAIRES

1 941

7 070

Autres produits bancaires Autres charges bancaires

3 234 1 293

8 623 1 553

PRODUITS ET CHARGES D'EXPLOITATION NON BANCAIRES

344

335

Produits d'exploitation non bancaires Charges d'exploitation non bancaires

344 0

335 0

DOTATIONS AUX PROVISIONS ET PERTES SUR CREANCES IRRECOUVRABLES

427 187

343 860

Dotations aux provisions

Pertes sur créances irrecouvrables

Dotations aux provisions pour autres risques et charges Dotations aux provisions réglementées

335 895

23 914

67 378

0

278 986

35 876

28 997

0

REPRISES DE PROVISIONS ET RECUPERATIONS SUR CREANCES AMORTIES

203 528

169 063

Reprises de provisions Recuperations sur créances amorties

Reprises de prov. pour dépréciation des immob. incorp. & corporelles Reprises de provisions pour autres risques et charges

Reprises de provisions réglementées

158 710

16 241

0

28 577

0

157 668

11 395

0

0

0

PRODUITS ET CHARGES NON COURANTS

-5 417

-15 418

Produits non courants Charges non courantes

0 5 417

28 15 447

ETAT B33 : DETERMINATION DU RESULTAT COURANT APRES IMPOTS

En milliers de DH

I - DETERMINATION DU RESULTAT

31/12/2021

31/12/2020

  • • Résultat courant d'après le compte de produits et charges

  • • Réintégrations fiscales sur opérations courantes

  • • Déductions fiscales sur opérations courantes

(+) (-)

•Résultat courant théoriquement imposable

(=)

  • • Impôts théorique sur résultat courant

(-)

  • • Résultat courant après impôts

(=)

101 084

205 478

137 352

169 210 62 608

85 929

125 121

98 000

113 050 41 828

38 477

44 100

II - INDICATIONS DU REGIME FISCAL ET DES AVANTAGES

NEANT

OCTROYES PAR LES CODES DES INVESTISSEMENTS OU PAR DES DISPOSITIONS LEGALES SPECIFIQUES.

- -

ETAT C3 : RESULTATS ET AUTRES ELEMENTS DES TROIS DERNIERS EXERCICES

AU 31/12/2021

En milliers de DH

NATURE DES INDICATIONS

Exercice 2019

Exercice 2020

Exercice 2021

  • • CAPITAUX PROPRES ET ASSIMILES

  • • OPERATIONS ET RESULTATS DE L'EXERCICE

    • 1) Produit net bancaire

    • 2) Résultat avant impôts

    • 3) Impôts sur les résultats

    • 4) Bénéfices distribués (1)

    • 5) Résultats non distribués (mis en réserves ou en instance d'affectation) (2)

  • • RESULTAT PAR TITRE (en dirhams)

- Résultat net par action ou part sociale (3)

- Bénéfices distribués par action ou part sociale

  • • PERSONNEL

- Montant des rémunérations brutes de l'exercice

- Effectif moyen des salariés employés pendant l'exercice

1 484 622

542 551

215 650

80 610

130 280

1 519 008

494 053

70 510

36 124

0

1 445 506

570 969

95 667

60 604

108 566

736

135 040

0

81 78

71 304

21 0

74 231

21 65

72 633

303

307

290

  • (1) Bénéfices distribués courant l'exercice

  • (2) Résultats non distribués au titre de l'exercice précédent

3) Résultat net de l'exercice rapporté au nombre d'actions donnant jouissance à la fin de l'exercice

ETAT C4 : DATATION ET EVENEMENTS POSTERIEURS

I. DATATION

En milliers de DH

  • • Date de clôture (1)

  • • Date d'établissement des états de synthèse (2)

31-déc-21 23-mars-22

  • (1) Justification en cas de changement de la date de clôture de l'exercice

  • (2) Justification en cas de dépassement du délai règlementaire de trois mois prévu pour l'établissement des états de synthèse

II. EVENEMENT NES POSTERIEUREMENT A LA CLOTURE DE L'EXERCICE NON RATTACHABLES A CET EXERCICE ET CONNUS AVANT LA 1ère COMMUNICATION EXTERNE DES ETATS DE SYNTHESE

DATES

INDICATIONS DES EVENEMENTS

  • • Favorables

    NEANT

  • • Défavorables

NEANT

ETAT C6 : EFFECTIFS

(En nombre)

EFFECTIFS

31/12/2021

31/12/2020

Effectifs rémunérés Effectifs utilisés

Effectifs équivalent plein temps

Effectifs administratifs et techniques (équivalent plein temps) Effectifs affectés à des tâches bancaires ( équivalent plein temps) Cadres ( équivalent plein temps)

Employés ( équivalent plein temps)

dont effectifs employés à l'étranger

290

132 158

307

134 173

ETAT C8 : RESEAU

(En nombre)

RESEAU

31/12/2021

31/12/2020

Guichets permanents Guichets périodiques

Distributeurs automatiques de banque et guichets automatiques de banque

Succursales et agences à l'étranger Bureaux de représentation à l'étranger

24

24

SOCIETE D'EQUIPEMENT DOMESTIQUE ET MENAGER (EQDOM) S.A AU CAPITAL DE 167.025.000 DHS S.S. CASABLANCA - 127, ANGLE BOULEVARD ZERKTOUNI ET RUE IBNOU BOURAID - R.C 32.775

(Société de crédit à la consommation régie par l'arrêté n°2459-96 du 28 Rajeb 1417 (10 décembre 1996))

Attachments

  • Original Link
  • Original Document
  • Permalink

Disclaimer

Société d'Équipement Domestique et Ménager SA published this content on 29 March 2022 and is solely responsible for the information contained therein. Distributed by Public, unedited and unaltered, on 31 March 2022 12:04:08 UTC.