Le 22 août 2023, Tongcheng Travel Holdings Limited (en tant que prestataire de services) a conclu les accords-cadres avec Shanghai Mehood et Hunan Bolin (en tant que fournisseurs d'hébergement, chacun étant une filiale de la Société) pour la fourniture de services de réservation en ligne par le Groupe aux entités partenaires hôtelières pour une durée initiale de trois ans, du 22 août 2023 au 31 juillet 2026. En échange de la fourniture des Services de réservation en ligne aux Entités partenaires hôtelières, le Groupe recevra des commissions pour chaque nuitée réservée par l'intermédiaire des Plateformes en ligne. À l'expiration de la durée initiale de chacun des accords-cadres, la durée sera automatiquement renouvelée ou prolongée pour trois années supplémentaires d'un commun accord, à condition que ce renouvellement ou cette prolongation soit conforme aux règles de cotation, aux lois et aux réglementations applicables. Conformément aux accords-cadres, la Société a accepté de fournir (ou de faire en sorte que ses filiales et/ou entités affiliées consolidées fournissent) l'accès aux plateformes en ligne aux entités partenaires hôtelières (et/ou à leurs hôtels membres respectifs) afin qu'elles proposent des services d'hébergement en tant que fournisseurs d'hébergement (c.-à-d. les services de réservation en ligne).

Pour chaque commande valide confirmée par les utilisateurs sur les plateformes en ligne, le groupe recevra une commission de la part de l'entité partenaire hôtelière concernée. Pendant la durée de chacun des contrats-cadres, les membres du groupe et les entités partenaires hôtelières peuvent respectivement conclure des accords distincts de temps à autre en ce qui concerne la fourniture des services concernés par la partie concernée, sous réserve des conditions générales énoncées dans chacun des contrats-cadres. L'utilisateur d'une plateforme en ligne peut choisir de payer à l'entité partenaire hôtelière concernée (ou à son hôtel membre) la ou les nuit(s) achetée(s) directement (a) sur la plateforme en ligne concernée ; ou (b) à l'hôtel relevant de l'entité partenaire hôtelière concernée (ou de son hôtel membre).

Le groupe reçoit un pourcentage ou une somme du montant facturé aux utilisateurs (ou de la valeur de la transaction) pour les nuits d'hôtel vendues par l'intermédiaire de la plateforme en ligne, en tant que commission, de la part de l'entité hôtelière partenaire concernée. Les conditions spécifiques de paiement de la commission (y compris le calendrier de paiement) seront convenues et détaillées dans les accords individuels, à des conditions commerciales normales et non moins favorables que celles facturées par le groupe aux clients indépendants pour des services comparables. La base tarifaire de la fourniture des services de réservation en ligne, permettant aux entités partenaires hôtelières (et/ou à leurs hôtels membres) d'accéder aux plateformes en ligne pour vendre leurs services d'hébergement dans le cadre de chacun des contrats-cadres.

Le montant payable par les entités partenaires hôtelières pour la fourniture des services de réservation en ligne sera principalement déterminé (a) par référence au taux de commission fixé et facturé par des fournisseurs de services de plateforme en ligne similaires et de taille comparable sur le marché, ou (b) au taux de commission facturé par le groupe pour la fourniture des services de réservation en ligne à d'autres fournisseurs d'hébergement qui sont des tiers indépendants. Si ce taux de marché et/ou de commission n'est pas disponible, le montant payable au Groupe sera déterminé sur la base du prix de revient majoré, c'est-à-dire les coûts réels plus les frais de service pour le service à valeur ajoutée, ainsi que les coûts de vente et les frais administratifs encourus par le Groupe (y compris, mais sans s'y limiter, les coûts de recherche et de développement et les frais de recrutement de techniciens), en tenant compte (a) des coûts de vente prévus, des frais à encourir et des demandes et attentes du marché ; et (b) de la qualité globale des produits et/ou services de chambres d'hôtel proposés par les entités partenaires (et/ou leurs hôtels membres) et de l'ampleur des utilisateurs ciblés. En tant que leader du marché chinois des voyages en ligne, la Société est un guichet unique pour les besoins des utilisateurs en matière de voyages, offrant une sélection complète et innovante de produits et de services couvrant presque tous les aspects du voyage.

À l'heure actuelle, les plateformes en ligne du groupe proposent une offre d'hébergement importante et diversifiée pour répondre aux différents budgets et préférences des utilisateurs. Au 30 juin 2023, elles donneront accès à plus de 2,5 millions d'hôtels et d'autres options d'hébergement, ainsi qu'à des itinéraires de vols internationaux et nationaux, des itinéraires de bus et des itinéraires de ferry. Les entités partenaires hôtelières (et leurs hôtels membres respectifs) proposent, entre autres, des produits d'hébergement ainsi que des services auxiliaires sophistiqués et complets dans de multiples disciplines, y compris des services de gestion hôtelière multimarques. En établissant des relations commerciales durables et à long terme avec ces partenaires sélectionnés de l'écosystème, le groupe peut (i) offrir une structure de prix compétitive aux utilisateurs de ses plateformes en ligne, qui sont des plateformes de métarecherche ouvertes ; (ii) continuer à enrichir, compléter et diversifier son offre de produits existante ; (iii) augmenter la couverture de la sélection d'hôtels pour son grand nombre d'utilisateurs ; et (iv) établir des liens significatifs et à valeur ajoutée entre les entreprises en amont et en aval de la chaîne d'approvisionnement pour les hôtels et les autres produits liés à l'hébergement du groupe, et enfin, (v) renforcer la chaîne d'approvisionnement touristique grâce à ses propres plateformes et avantages technologiques.

D'autre part, en collaborant avec le Groupe, les Entités Partenaires Hôtelières peuvent (i) tirer pleinement parti des plates-formes de métarecherche ouvertes, du vaste réseau et des partenariats du Groupe avec diverses alliances ; (ii) atteindre un marché de vente massif et/ou une base d'utilisateurs via les Plates-formes en ligne et élargir davantage leurs bases de clientèle respectives ; et (iii) grâce à la mise en place de partenariats et de connexions directs, les Plates-formes en ligne étant directement reliées à leurs propres systèmes de réservation, mieux gérer l'inventaire et les informations tarifaires et confirmer les réservations en temps réel. Les accords-cadres ont été négociés et acceptés par les parties dans des conditions de concurrence normale. Les administrateurs (y compris les administrateurs indépendants non exécutifs, mais à l'exclusion de M. Ma) sont d'avis que (i) les accords-cadres sont conclus dans le cours normal et habituel des affaires du groupe ; et (ii) les conditions des transactions liées continues et les plafonds annuels qui en découlent sont conformes aux conditions commerciales normales et sont justes et raisonnables et dans l'intérêt de la société et des actionnaires dans leur ensemble.