Ces nouvelles orientations interviennent quelques jours après que le président Joe Biden a signé un décret visant à faciliter l'accès aux services d'interruption de grossesse après la décision historique prise le mois dernier par la plus haute juridiction américaine d'annuler l'arrêt Roe v. Wade, bouleversant ainsi près de 50 ans de protection des droits reproductifs des femmes.

"En vertu de la loi, peu importe où vous vivez, les femmes ont le droit de recevoir des soins d'urgence - y compris des soins d'avortement. Aujourd'hui, en termes très clairs, nous renforçons le fait que nous attendons des prestataires qu'ils continuent à proposer ces services", a déclaré Xavier Becerra, secrétaire du HHS, dans un communiqué.

La loi sur le traitement médical d'urgence et le travail actif (EMTALA) protège les prestataires lorsqu'ils proposent des services d'avortement légalement autorisés, permettant de sauver la vie ou la santé dans des situations d'urgence, selon les nouvelles directives de l'agence fédérale.

L'EMTALA exige que les hôpitaux Medicare fournissent à tous les patients un dépistage médical approprié, un examen, un traitement stabilisant et un transfert, si nécessaire, indépendamment des lois ou mandats des États qui s'appliquent à des procédures spécifiques.

Dans une lettre séparée adressée aux prestataires, Mme Beccera a déclaré que la loi protège leur jugement clinique et les mesures qu'ils prennent pour fournir un traitement médical stabilisant aux patientes enceintes, indépendamment des restrictions de l'État où ils exercent.