La roupie était à 83,2125 contre le dollar américain à 10:50 a.m. IST, comparé à sa clôture à 83,1425 dans la session précédente.

La roupie avait enregistré sa meilleure journée en près de deux mois mercredi.

Les devises asiatiques ont chuté, le ringgit malaisien étant en tête des pertes avec une baisse de 0,8%. L'indice du dollar était en hausse à 104,48, soutenu par des ventes au détail meilleures que prévu aux États-Unis.

Les ventes au détail américaines ont baissé de 0,1 % d'un mois sur l'autre en octobre, alors que l'on s'attendait à 0,3 %, selon un sondage Reuters. En outre, les données de septembre ont été révisées pour montrer que les ventes ont augmenté de 0,9 %, contre 0,7 % précédemment.

Le rendement des bons du Trésor américain à 10 ans a également regagné la barre des 4,5 % après avoir reculé en raison des paris selon lesquels la Réserve fédérale commencerait à assouplir ses taux d'intérêt l'année prochaine.

"Bien que la volatilité de la roupie ait augmenté depuis vendredi dernier, elle reste dans une fourchette de 83 à 83,30", a déclaré Amit Pabari, directeur général de la société de conseil en devises CR Forex.

La monnaie nationale avait plongé à son plus bas niveau historique de 83,42 vendredi.

Les ventes de dollars des banques publiques jeudi, probablement pour le compte de clients, ont contribué à limiter les pertes de la roupie, a déclaré un cambiste d'une banque.

La roupie est "revenue dans sa fourchette et il est probable qu'elle se maintienne", a ajouté le cambiste.

Les investisseurs attendent maintenant les données sur les demandes initiales de chômage aux États-Unis pour la semaine précédente, attendues plus tard dans la journée. Les données devraient montrer que les demandes d'allocations chômage ont légèrement augmenté pour atteindre 220 000, selon un sondage Reuters.