A 1212 GMT, la livre sterling était stable face au dollar à 1,2768 dollar, et en très légère baisse face à l'euro à 86,06 pence.
Le rendement du gilt à deux ans, très sensible aux anticipations de taux d'intérêt, a vacillé après la décision de la BoE et était en dernière position en baisse marginale à 5,032%.
Joe Tuckey, responsable de l'analyse des changes chez Argentex, a déclaré qu'en dépit d'une "réaction spontanée à la hausse" à la décision de 50 points de base de la BoE, il pensait que la livre sterling aurait du mal à progresser car les marchés anticipent la pression négative que d'autres hausses de taux exerceront sur l'économie.
"Malgré les gains récents de la livre sterling, qui reposent sur une réévaluation massive des hypothèses de taux d'intérêt futurs, l'effet de retard d'un nouveau resserrement pourrait signifier que les données économiques britanniques se détérioreront dans les mois à venir", a déclaré M. Tuckey.
Les actions des constructeurs de maisons et des banques britanniques ont également chuté à la suite de la hausse des taux d'intérêt.
La décision de la BoE a porté les taux d'intérêt à 5 %. Avant l'annonce, les traders ont indiqué qu'il y avait environ 50 % de chances que les taux augmentent de 50 points de base et 50 % de chances qu'ils augmentent de 25 points de base.
"La Banque d'Angleterre a surpris les marchés avec une hausse des taux de 50 points de base, après une série d'augmentations plus modestes tout au long de l'année", a déclaré James Smith, économiste des marchés développés chez ING, soulignant les données sur l'inflation de cette semaine qui ont vu ce qu'il a appelé un "pic important" dans l'inflation des services.
Les marchés estiment désormais à 66 % la probabilité d'une hausse de 25 points de base lors de la prochaine réunion de la BoE en août et à 34 % la probabilité d'une hausse de 50 points de base. Les traders s'attendent désormais à ce que les taux culminent à 6 % en décembre, soit une légère hausse par rapport aux 5,9 % précédents.
Les données de mercredi, qui ont montré que le taux d'inflation est resté inchangé par rapport au mois précédent, à 8,7 %, ont fait reculer la livre par rapport au dollar et à l'euro, les gestionnaires de fonds s'attendant à ce que la tâche de la BoE soit plus importante qu'initialement envisagée.
Le ministre britannique des finances, Jeremy Hunt, a déclaré que la Banque d'Angleterre avait tout son soutien et que "s'attaquer sans relâche à l'inflation doit être la priorité immédiate", dans une lettre adressée au gouverneur de la BoE, Andrew Bailey, après que la banque centrale a relevé ses taux d'intérêt.
