* Le Dow perd 0,29%, le S&P 0,22% et le Nasdaq 0,03%

* Yellen n'a rien dit qui surprenne le marché

* Les prix de détail plaident pour une hausse des taux en 2015 (Actualisé avec des précisions, éléments de change et obligataires)

par Tanya Agrawal et Noel Randewich

NEW YORK, 22 mai (Reuters) - Wall Street a terminé en légère baisse la dernière séance de la semaine, à la veille du long week-end du Memorial Day, les déclarations de la présidente de la Réserve fédérale Janet Yellen sur la probabilité d'une hausse des taux cette année n'ayant en rien surpris les intervenants.

La Bourse a tourné au ralenti cette semaine, beaucoup d'investisseurs n'étant nullement convaincus que les records récemment inscrits tiennent dans la durée.

Janet Yellen s'attend plus que jamais à un relèvement des taux d'intérêt cette année, l'économie américaine étant mûre pour un rebond après son accès de faiblesse du premier trimestre, cependant que la conjoncture économique s'éclaircit tant localement qu'à l'extérieur.

Les investisseurs ont joui d'une période prolongée de faible volatilité et de gains réguliers mais avec la perspective d'un tour de vis monétaire cette année, le marché risque d'être un peu plus instable dans les semaines qui viennent.

"C'est sans doute la remontée (des taux) la plus téléphonée depuis longtemps", tempère Bruce Zaro, stratège chez Bolton Global Asset Management. "Je crois qu'elle (la Fed) se préoccupe de la réaction des marchés, elle ne veut pas d'une période de volatilité qui pousse le marché à réagir à la manière d'un krach".

La Bourse avait pris connaissance, avant les propos de la présidente de la Fed, des prix de détail, lesquels ont légèrement augmenté en avril aux Etats-Unis malgré le recul des prix à la pompe; l'augmentation des prix des logements et de la santé ayant soutenu les tensions inflationnistes de fond, ce qui plaide là aussi pour un durcissement monétaire cette année.

C'est pourquoi cette statistique a permis au dollar de monter contre l'euro et face à un panier de devises, mouvement haussier qui s'est ensuite nourri des remarques de la présidente de l'institut d'émission.

Logiquement, les deux événements de la journée ont en parallèle provoqué une hausse des rendements des Treasuries. Toutefois la crainte d'un défaut de la Grèce, ainsi qu'une analyse plus poussée de la statistique des prix de détail, ont permis aux Treasuries de modérer leurs pertes dans des échanges là aussi peu étoffés.

Le Dow et le S&P ont inscrit de nouveaux sommets cette semaine même s'ils ont fluctué étroitement et si les volumes ont été modestes, ce qui s'explique, entre autres, par le fait que la "saison" des résultats touche à sa fin.

L'indice Dow Jones a perdu 53,72 points (0,29%) à 18.232,02 points. Le S&P-500 abandonne 4,76 points (0,22%) à 2.126,06 points. Le Nasdaq Composite cède 1,43 point (0,03%) à 5.089,36 points. Sur l'ensemble de la semaine, le Dow a perdu 0,2%, le S&P-500 a gagné 0,2% et le Nasdaq a progressé de 0,8%.

Le volume a été ce vendredi de quelque 4,9 milliards de titres, bien inférieur à la moyenne de 6,2 milliards ce mois-ci, selon BATS Global Markets.

Aux valeurs, Hewlett-Packard gagne 2,75%. Le deuxième constructeur mondial de PC a publié jeudi un bénéfice trimestriel supérieur au consensu et anticipe des coûts liés à sa scission inférieur aux attentes.

Microsoft a eu des discussions sérieuses avec Salesforce.com durant le printemps et était disposé à faire une offre de 55 milliards de dollars (50 milliards d'euros), a rapporté CNBC ce vendredi, citant des sources proches du dossier.

Microsoft a cédé 1,1% et Salesforce a pris près de 3%.

Expedia affiche un gain de 6,7%, en réaction à la cession de la totalité de sa participation dans le voyagiste chinois en ligne ELong à Ctrip.com et d'autres. Ctrip a gagné 17,6% et ELong 8,7%, après avoir bondi de 32% à un pic de quatre ans.

Aeropostale a chuté de 15,4%, parce que le distributeur de prêt-à-porter pour adolescents prévoit une perte trimestrielle plus élevée que prévu.

On compte sur le Nyse, 1.922 baisses contre 1.085 hausses et sur le Nasdaq 1.566 baisses pour 1.177 hausses. (Wilfrid Exbrayat pour le service français)