Brookfield Property Partners L.P. a annoncé le premier amendement à la troisième convention cadre de services modifiée et mise à jour avec Brookfield Asset Management Inc. LA PRÉSENTE MODIFICATION (la “Modification” ;) à la Troisième convention cadre de services modifiée et mise à jour datée du 3 août 2021 (la “Convention” ;) entre Brookfield Property Partners L.P. (la Société” ;) et Brookfield Asset Management Inc. entre autres, est datée du 2 février 2022. Les termes en majuscules utilisés mais non définis dans les présentes ont le sens qui leur est donné dans la convention. ATTENDU QUE les soussignés désirent modifier la convention, en ce qui a trait aux définitions des frais de gestion et des nouvelles parts privilégiées de LP aux termes de la convention, comme il est indiqué dans les présentes ; PAR CONSÉQUENT, les modifications à l'article 1 : a) L'article 1.1.41 est par les présentes supprimé dans son intégralité et remplacé par ce qui suit : " Frais de gestion " signifie, à l'égard de tout trimestre, un montant égal à 0,2625 % de la somme des frais de gestion et des parts privilégiées de LP.2625 % de la somme des montants suivants, le cas échéant, dont chacun sera calculé par le commandité de BPY, agissant raisonnablement, le dernier jour du trimestre précédant immédiatement ce trimestre : (i) les capitaux propres attribuables aux actifs principaux et (ii) la valeur comptable des actions ordinaires sans droit de vote en circulation de CanHoldco ; b) L'article 1.1.42 est par les présentes supprimé entièrement et remplacé par ce qui suit : Supprimé intentionnellement ; 2. Les modifications contenues dans les présentes aux sections 1.1.41 et 1.1.42 s'appliqueront à compter du 1er octobre 2021. 3. Le présent amendement est régi et interprété conformément aux lois de la province de l'Ontario et aux lois fédérales du Canada qui y sont applicables. 4. À l'exception des modifications apportées aux présentes, toutes les modalités de l'Accord demeurent en vigueur. 5. Le présent avenant peut être signé en un nombre quelconque d'exemplaires, chacun d'eux étant réputé être un original et tous devant être interprétés ensemble comme un seul accord.