Cette mise en garde intervient après qu'UBS a proposé dimanche de payer 3 milliards de francs suisses (3,23 milliards de dollars) pour le Credit Suisse, dans le cadre d'une fusion décidée à la hâte par les autorités suisses à la suite d'une ruée pour sauver la banque.

La semaine dernière, au moins quatre grandes banques ont restreint les nouvelles transactions impliquant la banque suisse ou ses titres, tandis que le Credit Suisse s'efforçait de rétablir la confiance des investisseurs et d'empêcher ses actions de s'effondrer.

Cette prudence s'est poursuivie cette semaine. Alors que la plupart des transactions entre banques sont décrochées par des garanties, un banquier d'une grande banque londonienne a déclaré que sa banque n'avait pas repris de prêts non garantis au Credit Suisse depuis la semaine dernière.

Un banquier spécialisé dans les financements à effet de levier a déclaré qu'il examinait attentivement les émissions de titres de créance pour lesquelles il était agent afin de déterminer si elles étaient affectées par le Credit Suisse.

Un négociateur de change senior d'une grande banque européenne a déclaré à Reuters que sa banque affichait des écarts plus importants entre les cours acheteur et vendeur lorsqu'elle traitait avec le Credit Suisse afin de compenser le risque. Des écarts plus importants augmentent les coûts de transaction.

Le Crédit Suisse s'est refusé à tout commentaire.

Cette approche prudente montre que les banquiers sont toujours aux prises avec les conséquences du rachat d'UBS et du Crédit Suisse et qu'ils s'inquiètent de l'impact que cela pourrait avoir sur certains secteurs des marchés, compte tenu des turbulences qui secouent actuellement le secteur bancaire.

Les autorités suisses et UBS s'efforcent de conclure le rachat dans un délai d'un mois seulement, ont déclaré jeudi à Reuters deux sources au fait des projets, afin de tenter de conserver les clients et les employés du créancier.

Depuis le début des turbulences auxquelles sont confrontées le Credit Suisse et les banques régionales, les banques ont mis en suspens une grande partie de leurs projets de souscription jusqu'à ce que la volatilité des marchés s'estompe, a déclaré le banquier spécialisé dans les financements à effet de levier.

Elles ne sont pas les seules à se montrer prudentes avec le Credit Suisse. Lundi, une section de Bank of America a interrompu ses transactions avec un bureau du Credit Suisse qui utilise des stratégies informatisées "par excès de prudence".

Le trader senior a déclaré à Reuters qu'il continuait à traiter avec la banque suisse parce que l'accord conclu au cours du week-end avait rétabli la confiance.