FRANCFORT, 7 octobre (Reuters) - Le Qatar et d'autres investisseurs envisagent d'injecter des capitaux frais dans Deutsche Bank jusqu'à prendre une participation de 25% dans l'établissement, rapporte vendredi Der Spiegel.

Les cheikhs qataris Hamad ben Jassim al Thani et Hamad ben Khalifa al Thani réfléchissent à cette initiative avec le soutien de fonds souverains désireux de devenir des investisseurs de long terme dans la banque allemande, précise le magazine allemand sans citer ses sources.

Des sources proches des investisseurs qataris ont déclaré à Reuters que ces derniers, qui possèdent ensemble un peu moins de 10% du capital de Deutsche Bank, n'envisageaient pas de céder leurs participations et pourraient au contraire envisager de les augmenter si la banque décidait de procéder à une augmentation de capital.

Deux sources proches du dossier ont néanmoins jugé improbable qu'ils portent leur poids au capital jusqu'à 25%.

Deutsche Bank a refusé de s'exprimer sur le sujet. Il n'a pas été possible de joindre le cheikh Hamad ben Jassim al Thani dans l'immédiat.

Des fonds contrôlés par ce dernier ont acheté 6,1% de Deutsche Bank mi-2014 et ils ont porté leur participation à près de 10%, options comprises, en juillet dernier. (Jonathan Gould; Bertrand Boucey pour le service français, édité par Marc Angrand)