En 2020, la Société a formé une coentreprise, Xinyang JV, avec Xinyang Co pour la production et la vente de coke, d'électricité et d'énergie thermique. Xinyang JV est détenue à 70% par le Groupe et à 30% par Xinyang Co. Après la formation de cette coentreprise, le Groupe fournit du coke à Xinyang Co Group depuis mars 2022.

Comme Xinyang Co est un actionnaire important de Xinyang JV, elle est une personne liée à la Société. Par conséquent, la vente de coke et d'énergie thermique par le Groupe au Groupe Xinyang Co constitue des transactions liées continues de la Société. Le terme de l'accord-cadre existant doit expirer le 31 décembre 2022, et la Société a proposé de renouveler les transactions liées continues avec le groupe Xinyang Co.

À cette fin, le 8 novembre 2022, la Société a conclu le Nouvel accord-cadre avec le Xinyang Co Group. Date : 8 novembre 2022 Parties : (1) La Société (2) Xinyang Co Terme : Du 1er janvier 2023 au 31 décembre 2025 En vertu du nouvel accord-cadre, le Groupe accepte de fournir du coke et de l'énergie thermique au Xinyang Co Group pendant les trois années allant du 1er janvier 2023 au 31 décembre 2025. Le groupe Xinyang Co passera de temps à autre des commandes au Groupe, en précisant la quantité de coke et/ou d'énergie thermique dont il a besoin, les spécifications des produits requis, ainsi que le calendrier de livraison prévu. Après acceptation des commandes par le Groupe, ce dernier vendra le coke et/ou l'énergie thermique au prix du marché en vigueur et effectuera la livraison des produits conformément au calendrier de livraison convenu.

Les coûts de transport du coke depuis les installations de production du Groupe jusqu'au dépôt désigné par le Groupe Xinyang Co seront pris en charge par le Groupe Xinyang Co. Le paiement au Groupe concernant la vente de coke et/ou d'énergie thermique doit être réglé sur une base mensuelle par le groupe Xinyang Co. Le prix du coke sera déterminé selon le mécanisme suivant : (i) le département des ventes du Groupe surveillera régulièrement les mouvements et les tendances du prix à terme du coke et déterminera la fourchette de prix en vigueur du coke après avoir pris en compte les prix et les niveaux de stock du marché du coke publiés par des plateformes d'information en ligne spécialisées (y compris MySteel et Steelhome) ainsi que les prix départ usine recommandés par l'Association chinoise de l'industrie de la cokéfaction et d'autres associations dans les principales régions de production de coke ; (ii) sur la base de la fourchette de prix en vigueur du coke, le Groupe organisera des réunions internes hebdomadaires d'analyse des prix pour déterminer le prix départ usine de son coke après avoir pris en compte les facteurs ci-dessus ; (iii) le Groupe déterminera ensuite le prix de vente final après des négociations sans lien de dépendance avec le groupe Xinyang Co, en tenant compte des coûts de transport pertinents (le cas échéant) ; et (iv) en ce qui concerne le coke avec des spécifications spéciales demandées par le groupe Xinyang Co, le Groupe tiendra également compte des spécifications pertinentes du produit, des coûts de production supplémentaires ainsi que des prix historiques du coke avec des spécifications similaires lors de la détermination de son prix départ usine.

Le prix de l'énergie thermique sera déterminé selon le mécanisme suivant : (i) le département des ventes du Groupe surveillera régulièrement les mouvements et les tendances du prix de l'énergie thermique et déterminera la fourchette de prix en vigueur de l'énergie thermique après avoir pris en compte les prix pertinents de l'énergie thermique publiés par des plateformes d'information en ligne spécialisées ainsi que la politique gouvernementale sur l'ajustement des prix ; et (ii) le Groupe, après avoir pris en compte les spécifications de l'énergie thermique et les coûts de production de l'énergie thermique, déterminera le prix de vente final après des négociations sans lien de dépendance avec le Groupe Xinyang Co.