Le 3 octobre 2022, LogicBio Therapeutics, Inc. et CANbridge Care Pharma Hong Kong Limited (CANbridge) ont conclu la convention de collaboration de recherche, de licence et d'option exclusive modifiée et mise à jour (convention A&R), datée du 2 octobre 2022, qui modifie la convention de collaboration de recherche, de licence et d'option exclusive, datée du 26 avril 2021, entre la société et CANbridge (convention initiale). En vertu de l'Accord initial, la société a accordé à CANbridge une licence sur certains droits de propriété intellectuelle, y compris ceux relatifs à sL65, la première capside produite à partir de la plateforme sAAVyTM de la société, pour le développement et la commercialisation de candidats de thérapie génique pour le traitement des maladies de Fabry et de Pompe (Licence Fabry et Pompe), des options de licence pour certains droits de propriété intellectuelle, y compris ceux relatifs à sL65, pour le développement et la commercialisation de candidats de thérapie génique pour deux indications supplémentaires (Options Candidats), et une option pour obtenir une licence pour développer et commercialiser LB-001 pour le traitement de l'acidémie méthylmalonique en Chine, à Taiwan, à Hong Kong et à Macao (Option LB-001). En outre, l'accord initial prévoyait que la société et CANbridge collaboreraient pour développer certains candidats de thérapie génique pour le traitement des maladies de Fabry et de Pompe et, à l'exercice par CANbridge des options applicables, les deux options sur les candidats, dans le cadre d'un plan de recherche convenu mutuellement.

En vertu de l'entente A&R, les options candidates et l'option LB-001 sont retirées comme convenu mutuellement par les deux parties. De plus, en relation avec la licence Fabry et Pompe, l'accord A&R accorde à CANbridge une licence non exclusive sur certains droits de propriété intellectuelle de la Société liés à la fabrication pour les programmes Fabry et Pompe. De plus, en vertu de l'entente A&R, le plan de recherche a été modifié pour refléter le fait que le transfert complet de la technologie relative aux programmes Fabry et Pompe à CANbridge sera effectif le 31 octobre 2022. En vertu de l'entente A&R, CANbridge n'a pas l'obligation de payer ou de rembourser des frais de recherche supplémentaires.

Aux termes de l'entente initiale, la société était admissible à des paiements d'étape cliniques, réglementaires et commerciaux pouvant atteindre 591 millions de dollars au total (en supposant un produit pour chaque indication), ce qui comprend les paiements d'étape liés à la licence Fabry et Pompe, aux options relatives aux produits candidats et à l'option LB-001. En vertu de l'entente A&R, la Société est admissible à recevoir des paiements d'étape cliniques, réglementaires et commerciaux pouvant atteindre 224,5 millions de dollars au total (en supposant un produit pour chaque indication). Conformément à la suppression des deux options candidates supplémentaires et de l'option LB-001, les étapes qui y sont liées sont supprimées de l'entente A&R. En vertu de l'entente A&R, les taux de redevance échelonnés payables à la société varieront d'un taux faible à un chiffre à un taux moyen à un chiffre et seront inférieurs aux taux de redevance correspondants de l'entente initiale d'un pourcentage faible à un chiffre.

Le Contrat initial comprenait certaines conditions de réversion automatique des produits, en cas de résiliation du contrat, dans certaines circonstances. En vertu de l'accord A&R, LogicBio et CANbridge négocieront de bonne foi un accord de réversion de produit en cas de résiliation de l'accord A&R dans certaines circonstances.