Les chercheurs pensent que cette dalle de pierre

était autrefois la façade décorée d'un maître-autel médiéval

de l'église du Saint-Sépulcre de Jérusalem.

L'église est le site de la crucifixion et de l'enterrement de Jésus.

(SOUNDBITE) (anglais) AMIT RE'EM, ARCHÉOLOGUE RÉGIONAL DE JÉRUSALEM POUR L'AUTORITÉ DES ANTIQUITÉS D'ISRAËL, DIT : "Pourquoi la pierre a-t-elle été oubliée ? Parce qu'elle était située dans l'un des coins sombres du Saint-Sépulcre, couchée à l'envers sur cette surface plane. Personne ne savait à quoi servait cette pierre, qui l'avait apportée d'ici et par qui elle avait été placée ici. Mais tout le monde savait que cette pierre est la pierre à graffitis du Saint-Sépulcre et qu'ils écrivent leurs noms sur la surface lisse de cette dalle. Lorsque la dalle a été retournée lors des récentes rénovations, étonnamment, nous avons trouvé cette pièce d'art merveilleuse.''

''Vous ne pouvez pas le voir maintenant, mais à l'origine, elle était incrustée de morceaux de marbre précieux, de morceaux de verre, de petits morceaux de marbre finement fabriqués. Il brillait et c'était un artefact vraiment étonnant.''

Les chercheurs ont identifié la méthode de décoration unique comme "Cosmatesque".

qui combine l'art classique, byzantin et le début de l'art islamique

présentant des pièces de marbre coloré finement découpées

Des autels décorés de manière similaire ont été trouvés dans des églises de Rome

datant des 12e et 13e siècles