Prudential Financial, Inc. (NYSE : PRU) a annoncé aujourd'hui que Nippon Life Insurance Company, l'une des plus grandes sociétés d'assurance-vie au monde, a signé un accord définitif portant sur l'achat d'une obligation non garantie échangeable à 10 ans, d'un montant de 500 millions de dollars, émise par The Prudential Insurance Company of America. La conclusion de la transaction, qui est soumise aux conditions habituelles, est prévue pour le 18 septembre 2009. Conformément aux conditions de cette transaction, Nippon Life peut échanger l'obligation non garantie contre des actions ordinaires de Prudential Financial à l'instant de son choix à compter du cinquième anniversaire de l'émission de l'obligation.

« Nous sommes heureux que Nippon Life ait choisi d'investir dans Prudential. Nous considérons cet investissement comme un partenariat mutuellement bénéfique, » a déclaré John Strangfeld, président-directeur général de Prudential Financial. « Nos deux sociétés continueront à rechercher des opportunités pour collaborer ensemble et promouvoir le bien-être du secteur de l'assurance-vie dans le monde entier. »

« Cet investissement reflète la relation de longue date, fondée sur un respect et une admiration réciproques, entre nos deux sociétés, » a déclaré Ikuo Uno, Président de la Nippon Life Insurance Company. « Nous sommes très heureux d'avoir l'opportunité de renforcer notre relation avec Prudential, qui partage nos valeurs et notre conviction de fournir des produits et des services de qualité exceptionnelle à sa clientèle au Japon, aux États-Unis et dans le monde entier. »

Barclays Capital a été sollicitée en qualité de conseiller financier auprès de Prudential pour cette transaction.

À propos de Nippon Life Insurance Company

Nippon Life propose une vaste gamme de produits, à l'image d'assurances vie entière, d'assurances maladie, d'assurances de soins hospitaliers et de régimes de rentes à plus de 10 millions d'individus, ainsi que des produits d'assurances groupées destinés à plus de 230 000 clients entreprises au Japon. En tant que plus grande société mutuelle d'assurance vie du monde, dotée d'un formidable apport en capital, Nippon Life s'engage à toujours servir au mieux les intérêts de sa clientèle en lui offrant une « protection cohérente » et des « services de qualité supérieure » à long terme. À la fin de l'exercice 2008, Nippon Life possédait des actifs totaux s'élevant à 46 trillions de yens (467 milliards de dollars) et des recettes totales de 6,6 trillions de yens (67 milliards de dollars). Pour plus d'informations, veuillez visiter le site Web www.nissay.co.jp/okofficial/english/

À propos de Prudential Financial, Inc.

Prudential Financial, Inc. (NYSE : PRU), éminent prestataire de services financiers doté d'actifs gérés s'élevant à environ 580 milliards de dollars au 30 juin 2009, possède des activités aux États-Unis, en Asie, en Europe et en Amérique latine. En capitalisant sur sa tradition de savoir-faire dans les secteurs de l'assurance-vie et de la gestion d'actifs, Prudential s'engage à aider quelque 50 millions de clients particuliers et institutionnels à accroître et protéger leur fortune. Le célèbre symbole de l'entreprise, qui représente un rocher, est emblématique d'une force, d'une stabilité, d'un savoir-faire et d'une innovation qui ont traversé le temps. Les divisions de Prudential proposent différents produits et services, tels que des assurances-vie, des régimes de rentes, des services spécifiques à la retraite, des fonds communs de placement, des services de gestion des investissements et des services immobiliers. Pour plus d'informations, veuillez visiter le site Web http://www.news.prudential.com/.

Le texte du communiqué issu d'une traduction ne doit d'aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Prudential Financial, Inc.
Bob DeFillippo, 973-802-4149