Schweizerische Nationalbank : "Notre Banque nationale" - Publication des versions italienne et anglaise

Case postale, CH-8022 Zurich Téléphone +41 58 631 00 00 communications@snb.ch

Zurich, le 13 octobre 2016

L'offre d'information de la Banque nationale suisse destinée à un large public est désormais aussi disponible en italien et en anglais. Elle est parue en juin dans ses versions française et allemande, et s'intitule «Notre Banque nationale». Le site Internet our.snb.ch propose des informations de base sur la Banque nationale et l'argent, ainsi que sur la stabilité des prix et la politique monétaire. Par ailleurs, il comprend deux dossiers portant sur le cours plancher de 1,20 franc pour 1 euro, qui a été supprimé entre-temps, et le marché immobilier. Les questions complexes relatives à la politique monétaire sont traitées d'une manière simple et claire dans des documents multimédias. Des graphiques et des illustrations fournissent des explications complémentaires, et quelques courts métrages concrétisent l'activité de la Banque nationale.

L'application pour tablette «Our SNB» présente les différents thèmes de manière détaillée et peut être téléchargée gratuitement dans l'App Store d'Apple (itunes.apple.com) ou sur Google Play (play.google.com). La brochure Notre Banque nationale donne quant à elle un aperçu des principaux sujets; elle est disponible en format PDF sur le site our.snb.ch ou peut être commandée à l'adresse e-mail library@snb.ch. L'ensemble des informations peut en outre être consulté sur le site Internet www.snb.ch.

Page 1/1