Luxembourg (awp/dpa) - Apple a essuyé mercredi un revers devant la Cour de justice de l'Union européenne au sujet du slogan publicitaire "Think different". Les juges ont rejeté une plainte du géant américain contre une décision de l'Office de l'Union européenne pour la propriété intellectuelle (Euipo), qui avait décidé que l'horloger biennois avait le droit de protéger son propre slogan "Tick different" en tant que marque.
Le fabricant de l'Iphone avait estimé que le slogan de Swatch ressemblait trop fortement au sien, utilisé par Apple pour la première fois en 1997.
The Swatch Group SA est une société holding basée en Suisse, active dans l'industrie de l'habillement et des accessoires. Les activités de la société sont divisées en deux segments d'affaires principaux : Montres et bijoux, ainsi que Systèmes électroniques. Le segment des montres et bijoux comprend la production et la vente de montres de marque, de bijoux et de mouvements à quartz, notamment les marques Breguet, Harry Winston, Blancpain, Glashuette Original, Jaquet Droz, Leon Hatot, Omega, Longines, Rado, Union Glashuette, Tissot, Balmain, Certina, Hamilton, Calvin Klein watches and jewelry, Swatch et Flik Flak. Le segment des systèmes électroniques comprend la production et la commercialisation de composants électroniques, notamment de piles et d'équipements de chronométrage sportif. La société fournit également des produits de ces segments à des horlogers tiers. Swatch Group SA est représenté dans le monde entier par ses filiales et ses distributeurs, notamment Tourbillion et Hour Passion, et exploite des sites de production suisses à Boncourt, Granges et Villeret.