Les actions australiennes ont terminé en hausse mardi, soutenues par les mineurs d'or et les banques, après que la faiblesse des ventes au détail ait renforcé les arguments en faveur d'une pause dans les taux d'intérêt de la banque centrale lors de sa prochaine réunion, alors que les investisseurs attendent le rapport clé sur l'inflation prévu plus tard dans la semaine.

L'indice de référence S&P/ASX 200 a terminé en hausse de 0,4 % à 7 015,20 points. L'indice a clôturé en baisse de 0,76 % lundi.

Les ventes au détail ont baissé de manière inattendue en octobre, les consommateurs ayant réduit leurs dépenses discrétionnaires, ce qui a incité la Reserve Bank of Australia (RBA) à maintenir son taux d'intérêt inchangé le 5 décembre.

"La faiblesse évidente du secteur de la vente au détail met en évidence le resserrement continu des budgets des ménages et soutient les arguments de la RBA pour maintenir le taux d'escompte lors de sa réunion de décembre", ont écrit les analystes d'ANZ.

L'attention des investisseurs devrait se porter sur les données relatives à l'inflation attendues mercredi.

"Le chiffre de l'IPC de demain est probablement le plus important des données des deux prochaines semaines, mais si nous voyons un IPC plus faible, la RBA aura l'option de maintenir les taux", a déclaré Damian Rooney, directeur des ventes d'actions, Argonaut.

Un chiffre d'environ 5,2 % ou moins serait perçu positivement par le marché des actions, a déclaré M. Rooney.

Les valeurs financières, sensibles aux taux d'intérêt, ont été les plus dynamiques de l'indice de référence australien, progressant de 0,6 % pour enregistrer leur meilleure journée depuis le 9 novembre, les quatre grandes banques gagnant entre 0,7 % et 1,2 %.

Les valeurs aurifères ont terminé en hausse de 2 %, enregistrant leur meilleure clôture depuis le 20 octobre, alors que les prix des lingots ont grimpé en flèche.

Les actions du mineur d'or Evolution Mining ont clôturé en hausse de près de 3 %.

L'indice de référence néo-zélandais S&P/NZX 50 a augmenté de 0,73 % pour atteindre 11 237,38 points, son plus haut niveau depuis le 15 novembre.

Les investisseurs anticipent la décision de politique monétaire de la Banque de réserve de Nouvelle-Zélande le 29 novembre, qui pourrait se traduire par un taux d'intérêt au jour le jour inchangé, selon un sondage Reuters.