Le retard est dû aux procédures d'approbation en cours, selon le Spiegel. Il a cité un porte-parole de l'opérateur du terminal, Deutsche Regas, qui a déclaré : "Nous espérons démarrer le terminal avant la fin du mois de décembre, le mois court jusqu'au 31".