Frederic Lecoq

Brookfield Power Corp. generates, transmits, distributes and markets hydroelectric power. It develops and operates hydroelectric power facilities and maintains 137 power-generating facilities in Ontario, Quebec, British Columbia, New York State, New England, Pennsylvania, Maryland, Louisiana and Brazil with inter jurisdictional transmission interconnections. The company is headquartered in Toronto, Canada.

NEG Micon A/S develops motors and generators. The company manufactures and supplies wind turbine rotor blades and hubs, which are produced using a wood-epoxy composite. It also provides installation and maintenance services. NEG Micon is headquartered in Randers, Denmark.

The Québec Bar Association is a professional organization that oversees the practice of over 29,000 lawyers in all areas of law. The organization is based in Montréal, Canada. and has subsidiaries in Canada. The mission of the association is to ensure the protection of the public, contribute to accessible and quality justice, and defend the rule of law.

Canadian Wind Energy Association operates as a source of information on wind energy’s social, economic, health and environmental benefits for Canadian communities and provincial economies. The company was founded in 1984 and is headquartered in Ottawa, Canada.

Stein Monast LLP is a legal firm based in Quebec, Canada, with over 60 lawyers and notaries who provide a range of personalized legal services to support their clients in entrepreneurial, commercial, personal, and social approaches. The firm offers services in professionals insurance, civil and professional liability, administrative and municipal law, corporate and commercial law, disciplinary law, transport law, labor law, employment and immigration, real estate law, bankruptcy, insolvency and restructuring, taxation, taxes disputes and resolution of intellectual property disputes, and securities. Stein Monast is committed to protecting personal information placed in its care and has appointed a person in charge of protecting personal information to ensure that the Canadian company respects and implements the law modernizing legislative provisions for personal information protection.

Buckell Ltd. specializes in investments in the physical commodities and mining industry. The company is headquartered in Montréal, Canada.

CHARBONE 14 Ltd. provides investment services. The private company is based in Montréal, Canada. The Canadian company was founded by Dave B. Gagnon.

Enercare, Inc. provides residential energy infrastructure. It offers water heaters, water treatment, furnaces, air conditioners and other HVAC rental products, plumbing services, protection plans, and related services. The company was founded in 1848 and is headquartered in Markham, Canada.

Dymedso, Inc. provides medical devices. Its product Frequencer, provides airway clearance therapy and promotes bronchial drainage by inducing vibration in the chest walls. The company was founded by Louis Plante and Yvon Robert in 2002 and is headquartered in Montreal, Canada.

Bba Engineering Ltd. provides architectural and engineering services. The private company is based in Vancouver, Canada.

Part of Charbone Hydrogen Corp., Charbone Corp. is a Canadian green hydrogen group that develops modular and expandable hydrogen facilities and regional hubs. The company is based in Brossard, Canada. The Canadian company's strategy is to produce green dihydrogen molecules using reliable and sustainable energy to provide an environmentally friendly solution for industrial and commercial enterprises. Charbone is the result of an M & A transaction between Orletto Capital II, Inc. and Buckell Ltd. as of April 22, 2022.