BEYROUTH, 21 juillet (Reuters) - Onze personnes ont péri dimanche dans les raids aériens des forces syriennes et russes sur le nord-ouest de la Syrie, rapporte l'Observatoire syrien des droits de l'homme (OSDH).
L'armée dit avoir repoussé une attaque dans le sud de la province d'Idlib, la seule encore largement contrôlée par la rébellion après huit ans de guerre civile.
Selon l'OSDH, six personnes dont un enfant ont trouvé la mort dans un village de l'ouest d'Idlib, et quatre autres, dont deux enfants, ont été tuées à Kfarouma, dans le sud de la province.
Un volontaire de la défense civile a également été tué par une frappe aérienne russe dans la ville de Khan Cheikhoun, a ajouté l'OSDH.
Selon le décompte de l'Observatoire, 682 civils ont été tués par les frappes syriennes et russes depuis le déclenchement par Damas d'une vaste offensive sur la province à la fin avril et 53 civils ont été tués dans des attaques rebelles au cours de la même période. Les affrontements ont également coûté la vie à quelque 1.500 combattants des deux camps.
Les médias officiels syriens rapportent également que dans le centre de la Syrie, à l'est de Palmyre, un train transportant du phosphate a déraillé après l'explosion d'une bombe sur la voie. Les auteurs du sabotage, qui a fait plusieurs blessés, n'ont pas été identifiés. Le groupe Etat islamique reste actif dans cette partie centrale du pays. (Tom Perry Jean-Stéphane Brosse pour le service français)
