Paris (AFP) --À LA UNE 


  Budget: premier obstacle franchi pour Trump avant un vote serré au Sénat 


  WASHINGTON - Donald Trump a surmonté jeudi un obstacle à la Chambre des représentants qui a voté un budget provisoire pour éviter la paralysie des administrations fédérales. Mais la menace de chômage forcé pour des centaines de milliers de fonctionnaires pèse toujours, avec un vote très serré encore attendu au Sénat. 


  Signe du suspense persistant, au moment où Trump fête son premier anniversaire à la Maison Blanche, un compte-à-rebours figurait toujours en bonne place sur l'écran de la chaîne d'information en continu CNN, même après l'adoption à la Chambre d'une extension de quatre semaines du Budget, jusqu'au 16 février, par 230 voix contre 197. 


  Date butoir pour éviter la paralysie des administrations fédérales: vendredi soir à minuit. Le Sénat doit d'ici là voter à son tour une telle mesure, au risque de provoquer un "shutdown": la fermeture d'un grand nombre d'agences fédérales. Ce serait la première fois depuis octobre 2013, quand des centaines de milliers de fonctionnaires s'étaient retrouvés au chômage technique pendant plus de deux semaines. 


  Le pape pour la première fois en Amazonie à l'écoute des indigènes 


  PUERTO MALDONADO (Pérou) - A quelques heures de la première visite vendredi en Amazonie du pape François, l'un des plus fervents défenseurs du poumon vert de la planète, une impatience festive régnait à Puerto Maldonado (sud-est du Pérou) où ont convergé des milliers d'indigènes. 


  "Pour la première fois, dans cette ville, toutes les communautés indigènes de presque toute l'Amérique du sud sont réunies. C'est très difficile, donc c'est historique!", explique à l'AFP José Trinidad, 69 ans, venu spécialement de Lima pour l'occasion. 


  Dans la soirée de jeudi, danses et chants d'indigènes ont résonné sur la place centrale, avant une procession à minuit d'images saintes jusqu'à l'institut technologique Jorge Basadre, où aura lieu vendredi la rencontre avec la population. 


  Le souverain pontife doit rencontrer 3.500 indigènes péruviens, brésiliens et boliviens. Il déjeunera aussi en petit comité avec quelques représentants. 


  Tempête: 9 morts dans le nord de l'Europe et chaos dans les transports 


  BERLIN - La violente tempête "Friederike" a fait neuf morts en Europe du Nord dont six en Allemagne, où le trafic ferroviaire grandes lignes a été complètement interrompu. 


  La compagnie de chemins de fer Deutsche Bahn "suspend tout le trafic grandes lignes", a déclaré un de ses porte-parole à l'AFP. 


  La compagnie n'avait pas pris une telle mesure depuis 2007 quand la tempête "Kyrill" s'était abattue sur le pays. 


  Après avoir paralysé le trafic ferroviaire dans l'ouest de la première économie européenne, la tempête Friederike, également appelée "David" en France et en Belgique, s'est dirigée vers l'est avec des vents soufflant à plus de 130 km/h, ont précisé les services météorologiques. 


  Plus tôt, la tempête venue de la mer du Nord a provoqué aussi de nombreuses perturbations aux Pays-Bas, où seulement quelques trains ont repris leur service jeudi soir, et en Belgique. 


  Les parents de la "maison de l'horreur" plaident non coupable 


  RIVERSIDE - Les parents californiens David et Louise Turpin ont plaidé non coupable de tous les chefs d'accusation dont torture et séquestration, le procureur précisant que leurs treize enfants ne pouvaient se doucher au maximum qu'une fois par an et n'avaient jamais vu de dentiste. 


  "Ce qui a commencé comme de la négligence s'est achevé par ces maltraitances brutales", a déclaré Mike Hestrin, procureur du comté de Riverside, en annonçant en fin de matinée en Californie les chefs d'inculpation visant le couple arrêté lundi soir. 


  Présentés quelques heures plus tard devant un juge, ils ont plaidé non coupable. Leur prochaine comparution est prévue le 23 février. 


  Les enfants, âgés de 2 à 29 ans, ont été retrouvés pour certains enchaînés à un lit, dans des conditions d'extrême saleté et de malnutrition sévère. C'est l'une des filles, âgée de 17 ans, qui a donné l'alerte après avoir échappé à la surveillance des parents geôliers. 


  EN BREF 


  - Un bébé a été tué et 17 personnes blessées lorsqu'une voiture est montée accidentellement sur le trottoir de la célèbre promenade du front de mer de Copacabana, à Rio de Janeiro, ont annoncé jeudi soir les autorités. 


  - Confronté au boycott d'un nombre croissant d'acteurs, Woody Allen a démenti jeudi les accusations renouvelées d'abus sexuels de sa fille adoptive Dylan Farrow, soupçonnant la famille de son "ex" Mia Farrow de profiter du mouvement anti-harcèlement pour les relancer. 


  - Emmanuel Macron reçoit vendredi à l'Elysée la chancelière allemande Angela Merkel pour discuter du "futur de l'Europe et des priorités à venir". Jeudi, le président français et la Première ministre britannique Theresa May ont signé un nouveau traité sur le contrôle de l'immigration entre la France et le Royaume-Uni. 


  - L'Ufap-Unsa Justice, syndicat majoritaire de la pénitentiaire, et la CGT-Pénitentiaire ont appelé jeudi dans un tract commun à la poursuite du mouvement de blocage des établissements vendredi, dans l'attente d'un arbitrage gouvernemental sur les revendications pour plus de sécurité après une série d'agressions. 


  - La Russie a accusé les autorités ukrainiennes de se préparer à "une nouvelle guerre", après le vote en Ukraine d'une loi qualifiant d'"occupation temporaire russe" le conflit armé en cours depuis quatre ans dans l'Est du pays. 


  - L'emploi à domicile chez les particuliers a reculé au troisième trimestre 2017, poursuivant son repli observé au deuxième trimestre mais à un rythme moins soutenu grâce au dynamisme du champ de la garde d'enfant, a annoncé l'organisme collecteur des cotisations de Sécurité sociale (Acoss). 


  - Julien Benneteau a donné un coup de chaud au Belge David Goffin, 7e mondial, éliminé au deuxième tour de l'Open d'Australie, jeudi dans la fournaise de Melbourne où la température a frôlé les 40 degrés. Le Français a battu le finaliste du Masters et outsider pour le titre, 1-6, 7-6 (7/5), 6-1, 7-6 (7/4).