SAN FRANCISCO, Californie, 29 juin (Reuters) - Les mariages entre personnes de même sexe peuvent désormais reprendre en Californie, une cour d'appel ayant levé vendredi la suspension de telles unions.

Cet arrêt a été pris par la cour d'appel du 9e circuit, sise à San Francisco, à la suite de l'avis rendu mercredi par la Cour suprême des Etats-Unis, qui a, dans les faits, "tué" la Proposition 8, en vertu de laquelle les électeurs avaient décidé par un référendum d'interdire les mariages gays en Californie en 2008.

La cour d'appel du 9e circuit avait l'an dernier estimé que la Proposition 8 était contraire à la Constitution, mais avait suspendu les unions entre personnes d'un même sexe en l'attente d'un avis de la Cour suprême fédérale américaine.

A l'annonce de l'arrêt de la cour d'appel, des couples, des représentants des pouvoirs publics et des militants ont commencé vendredi à converger vers la mairie de San Francisco, où la célébration des mariages gays pouvait reprendre avec effet immédiat.

"C'est vraiment un grand jour", a estimé Cindy Stier, qui, avec sa fiancée Kristin Perry, avait engagé des poursuites contre la Proposition 8 et ses tenants. (Dan Levine; Eric Faye pour le service français)