KAWASAKI KISEN KAISHA, LTD. La moyenne des actions Nikkei a terminé en baisse de 0,01% à 28 868,91, mettant fin à un rallye de deux jours qui l'avait envoyé à son plus haut niveau en plus de sept mois. Le Topix, plus large, a baissé de 0,15 % à 1 981,96.
"Le marché s'est redressé au cours des (quelques) dernières séances, mais le sentiment a été affaibli par les inquiétudes concernant un ralentissement économique", a déclaré Shuji Hosoi, stratège principal chez Daiwa Securities.
La banque centrale de Chine a réduit lundi les taux de prêt pour relancer la demande, alors que les données ont montré que l'économie a ralenti de manière inattendue en juillet, l'activité des usines et des commerces de détail étant comprimée par la politique de zéro TVA de Pékin et une crise immobilière.
Au Japon, les explorateurs de pétrole ont chuté de 1,48% et les raffineurs ont perdu 1,5% après que les prix du pétrole aient baissé en raison des inquiétudes concernant la demande en Chine, premier acheteur mondial de brut.
Les sociétés de transport maritime ont chuté de 4,08% et ont mené les baisses parmi les 33 sous-indices industriels de la Bourse de Tokyo.
Mitsui O.S.K. Lines a perdu 4,12 % pour devenir la plus mauvaise performance du Nikkei, suivie de Nippon Yusen, qui a baissé de 4,09 %, et de Kawasaki Kisen Kaisha, qui a baissé de 3,98 %.
SoftBank Group a chuté de 2,56 % après que le Financial Times a rapporté que le fonds activiste Elliott Management avait vendu la quasi-totalité de ses actions restantes dans l'investisseur de start-up technologiques.
Istyle a dépassé sa limite quotidienne de 27,3 % après qu'Amazon a décidé de prendre une participation de 36,95 % dans l'opérateur du site Web d'évaluation des produits cosmétiques @cosme.
JAFCO Group a bondi de 12,37% après qu'un groupe d'actionnaires soutenu par un investisseur activiste de premier plan ait "laissé entendre" qu'il pourrait acheter une participation majoritaire dans la société de capital-risque.
