Les actions indiennes ont clôturé en légère hausse jeudi au cours d'une séance volatile, les gains étant freinés par l'affaiblissement des marchés mondiaux après que les banques centrales ont laissé entendre que les perspectives d'inflation ne s'amélioraient pas.

L'indice NSE Nifty 50 a clôturé en hausse de 0,07% à 17 956,5 tandis que le S&P BSE Sensex était en hausse de 0,06% à 60 298.

Les valeurs pharmaceutiques et informatiques ont pesé sur le sentiment, mais les pertes ont été compensées par les gains des valeurs bancaires et immobilières.

Kotak Mahindra Bank et Larsen & Toubro ont été les principaux gagnants de l'indice NSE, en hausse de 3,5 % et 2,1 % respectivement.

L'indice Nifty Realty a terminé en hausse de 1,5 % tandis que l'indice Nifty Bank a clôturé en hausse de 0,5 %.

Le sentiment a pris un coup après que les actions européennes aient chuté jeudi, suivant ainsi Wall street, alors que les minutes de politique générale des responsables de la Réserve fédérale et les commentaires d'un responsable de la Banque centrale européenne indiquaient des pressions inflationnistes persistantes.

Sans faire explicitement allusion à un rythme particulier des prochaines augmentations de taux, à commencer par la réunion des 20 et 21 septembre, les minutes de la Fed ont montré que les responsables de la banque centrale américaine s'engagent à augmenter les taux aussi haut que nécessaire pour maîtriser l'inflation.

Isabel Schnabel, membre du conseil d'administration de la BCE, a déclaré dans une interview à Reuters que les perspectives d'inflation de la zone euro ne s'étaient pas améliorées depuis une hausse des taux en juillet, ce qui laisse entendre qu'elle est favorable à une autre hausse importante des taux d'intérêt le mois prochain, même si les risques de récession se durcissent.

Pendant ce temps, l'indice indien Nifty Pharma a chuté de 1,4 % pour atteindre son plus bas niveau en deux semaines. L'indice a réduit ses pertes pour terminer en baisse de 0,3 %.

Dr.Reddy's Laboratories a été le plus grand perdant avec sa chute de 2,1%.

L'indice Nifty IT a terminé en baisse de 0,8 %. (Reportage de Tanvi Mehta à Bengaluru ; édition par Dhanya Ann Thoppil et Neha Arora)