À la suite de l'acquisition, Capstone passera sous le contrôle de la société holding de Mizuho aux États-Unis, où elle devrait contribuer à développer l'activité de banque d'investissement de la banque japonaise, a déclaré la personne, en refusant d'être identifiée car l'information n'a pas été rendue publique.
Mizuho ne prévoit pas de divulguer le coût de l'acquisition, a ajouté la personne.
Personne n'était immédiatement disponible pour un commentaire au bureau de Capstone à Dallas en dehors des heures de travail normales.
Mizuho, qui a eu du mal à surmonter une longue série d'erreurs de système, devrait nommer Masahiro Kihara comme prochain directeur général pour s'attaquer à ce problème.
L'achat de Capstone s'inscrit dans le cadre des efforts déployés par les plus grandes banques japonaises pour acquérir davantage d'activités à l'étranger, notamment sur les marchés à croissance rapide.
Parmi les trois mégabanques, Mizuho a toutefois été plus lente à agir que ses grandes rivales Mitsubishi UFJ Financial Group et Sumitomo Mitsui Financial Group.
La nouvelle a été rapportée précédemment par le quotidien économique Nikkei.