Netflix : ouvre un débat sur l'importance des histoires brésiliennes, mettant l'accent sur le développement et les nouveaux créateurs →

São Paulo, le 23 novembre 2021 - Dans le cadre de son engagement envers la représentation du Brésil à l'écran, Netflix investira dans le développement d'une quarantaine d'idées en 2022 afin de promouvoir davantage d'histoires brésiliennes destinées à tous les publics du pays. L'annonce a été faite lors d'un événement du même nom qui s'est tenu mardi dernier, au cours duquel plus de 25 acteurs, créateurs, responsables de Netflix et intervenants clés du secteur ont débattu des défis et des opportunités pour façonner un secteur local plus solide et plus diversifié. Cet événement marque cinq ans de productions locales Netflix ayant contribué à raconter des histoires brésiliennes dans le monde entier.

« Forts d'une équipe locale extraordinaire composée des meilleurs responsables de la création, de la production et de la postproduction, nous redoublons d'efforts pour soutenir l'extraordinaire écosystème de production brésilien et porter davantage d'histoires du pays sur les écrans. Nous voulons offrir une plateforme aux divers talents brésiliens pour qu'ils puissent raconter leurs histoires, aussi bien devant que derrière la caméra, » déclare Francisco Ramos, vice-président en charge des contenus d'Amérique latine pour Netflix.

Les acteurs du secteur sont intervenus pour évoquer les nouvelles voix et perspectives émergentes au Brésil, et ont souligné les opportunités véhiculées par la croissance et la demande accrue en contenus brésiliens dans le secteur audiovisuel. Rodrigo Antonio (APAN), Mauro Garcia (BRAVI), Leonardo Edde (SICAV), Belise Mofeoli (scénariste), Paulo Rogério Nunes (AFRO.TV) et Ana Luiza Azevedo (Casa de Cinema de Porto Alegre) se sont penchés sur la nécessité de décentraliser la création et la production d'histoires, sur le rôle du streaming dans la promotion de nouveaux genres et formats, et sur l'importance de la représentation pour refléter le pays dans son intégrité.

« Les Brésiliens réclament davantage d'histoires racontées par des voix différentes et qui reflètent leur vie, leurs racines et leur héritage... Ils cherchent des personnages et des intrigues auxquels s'identifier et veulent voir la diversité du Brésil à l'écran. C'est pourquoi nous aspirons à produire davantage d'histoires créées par et pour nous, et notre succès dépendra de notre capacité à fournir la meilleure version de ces histoires afin qu'elles touchent un plus large public au Brésil », ajoute Elisabetta Zenatti, vice-présidente des contenus brésiliens pour Netflix.

Elisabetta Zenatti s'est également réjouie du renouvellement de Sintonia, Love Is Blind : Brésil et Séduction haute tension : Brésil, de la création de nouvelles productions telles que Menino Maluquinho et Wake up, Carlo! (premiers contenus brésiliens pour les enfants et la famille), de la production d'un long-métrage d'action et de science-fiction réalisé par Afonso Poyart et intitulé Biônicos, et du lancement d'un tout nouveau film de Noël mettant en vedette GKAY, Sérgio Malheiros et Vera Fischer. De nouvelles photos du tournage du film d'action Carga Máxima ont également été dévoilées, ainsi que des informations sur Todo dia a mesma noite, une nouvelle mini-série dramatique inspirée du roman éponyme racontant la véritable tragédie de l'incendie de la discothèque Kiss. Leandro Hassum, Whindersson Nunes et Rodrigo Sant'Anna ont en outre annoncé de nouveaux projets de comédie en exclusivité lors de l'événement.

« Le vrai défi pour mi, c'est de toujours être honnête, humain et sincère, et de rester simple. On cherche parfois à trop enjoliver les histoires, alors que le plus important est de rester vrai. Je pense que la capacité de Netflix à toucher tant de pays m'incite à puiser au plus profond de moi-même. Nos histoires sont si belles et puissantes que nous nous devons de les partager avec le monde entier. C'est cette individualité qui nous rend uniques, et qui représente mon plus grand défi chez Netflix », confie l'acteur, scénariste et producteur Rodrigo Sant'Anna.

Cliquez ICI pour obtenir la liste complète des nouvelles productions brésiliennes annoncées au cours de l'événement et pour télécharger des photos et des vidéos.

Outre les contenus à venir, Elisabetta Zenatti a évoqué le chemin que Netflix devra parcourir pour répondre à la demande de récits brésiliens toujours plus diversifiés. La première étape, préalable à la production, consistera à privilégier le développement afin de permettre aux créateurs d'approfondir leurs histoires avant qu'elles n'obtiennent le feu vert. En 2022, Netflix développera 40 nouvelles idées, dont des films, des séries, des émissions de téléréalité et des documentaires. La deuxième étape consistera à investir dans la prochaine génération de créateurs à travers des programmes comme le Colaboratório Criativo, un programme de collaboration entre AFAR Ventures et WIP financé par Netflix. La scénariste Marina Luísa, qui a pu développer son idée originale au cours de la deuxième année d'existence du laboratoire, partage son ressenti : « Tout ce que nous avons appris était extrêmement enrichissant, qu'il s'agisse des cours, du mentorat ou des master classes. L'ensemble nous a bien préparés à être compétitifs sur le marché, nous a permis d'acquérir une connaissance précise des attentes de l'industrie et nous a aidés à comprendre comment concilier notre désir de raconter des histoires originales avec les besoins et envies du public. J'espère vraiment que d'autres personnes auront comme moi l'opportunité de croire en leurs rêves et de s'envisager comme des professionnels dont la voix mérite d'être entendue par le marché. »

Parmi les créateurs ayant déjà collaboré avec Netflix, Carina Schulze (Menino Maluquinho), Carlos Saldanha (La Cité invisible), Fernando Meirelles (Les deux Papes, 7 prisonniers), Paula Cosenza (D'amour et de musique : La famille Camargo) et Rodrigo Sant'Anna (Ta mère l'incruste) ont partagé leur expérience de développement de contenus destinés au streaming et ont expliqué comment de formidables idées peuvent naître sur différents formats.

« Pour "7 prisonniers", nous n'aurions jamais obtenu un tel résultat sans les débats et échanges d'idées que nous avons eus avec Netflix. C'était un processus très enrichissant. Il y a eu un vrai travail de collaboration, du développement du scénario aux choix esthétiques, et l'on peut voir aujourd'hui combien tout cela a porté ses fruits », explique le réalisateur Fernando Meirelles.

« La clé pour quiconque se lance dans une production avec Netflix est d'être ouvert et à l'écoute. Un conseil qu'on m'a donné[I received] était de ne pas chercher à créer un projet en ciblant le marché international : plus un projet est de nature locale, plus il a de chances de voyager. C'est là toute la beauté de la façon de produire de Netflix : il s'agit d'offrir des contenus du monde entier au monde entier », complète-t-il.

7 prisonniers fait partie des nombreuses histoires brésiliennes à avoir su trouver leur public par-delà les frontières : le film a figuré en deuxième place du Top 10 mondial des films non anglophones la semaine de sa mise en ligne. À l'occasion de l'événement, Reed Hastings a souligné l'opportunité que représente la mise à disposition d'histoires brésiliennes à des publics internationaux et a insisté sur l'engagement de Netflix à faire davantage connaître le Brésil au monde entier.

Vidéo de Reed Hastings ICI

À propos de Netflix

Avec 214 millions d'utilisateurs payants dans plus de 190 pays profitant de séries, documentaires, films et jeux mobiles dans une multitude de genres et de langues, Netflix est le leader mondial du divertissement en streaming. Grâce à un forfait sans engagement, les abonnés Netflix bénéficient d'un accès illimité aux programmes, où et quand ils le souhaitent, sur les écrans connectés. L'utilisateur peut regarder, suspendre et reprendre la lecture de ses programmes à tout moment, sans aucune publicité.