Le conseil d'administration (le " Conseil ") de Sinotrans Limited (la " Société ") a récemment été informé que : (i) M. Feng Boming (" M. Feng "), président et directeur non exécutif de la Société, a présenté sa démission au Conseil et a démissionné en tant que président du Conseil et directeur non exécutif de la Société à compter du 7 juillet 2023 en raison de la réaffectation de son travail. En conséquence, M. Feng cessera également d'être le président du comité stratégique et le membre du comité de nomination de la société. (ii) M. Song Dexing ("M. Song"), vice-président et administrateur non exécutif de la Société, a présenté sa démission au Conseil d'administration et a démissionné de ses fonctions de vice-président du Conseil d'administration et d'administrateur non exécutif de la Société à compter du 7 juillet 2023 en raison de la réaffectation de son travail. En conséquence, M. Song cessera également d'être membre du Comité stratégique de la Société. (iii) M. Jiang Jian ("M. Jiang"), administrateur non exécutif de la Société, a présenté sa démission au Conseil d'administration et a démissionné de son poste d'administrateur non exécutif de la Société à compter du 7 juillet 2023 en raison de la réaffectation de son travail. (iv) M. Kou Suiqi ("M. Kou"), le superviseur de la Société, a présenté sa démission au comité de supervision de la Société (le "Comité de supervision").
comité de surveillance de la Société (le " comité de surveillance ") et a démissionné de son poste de superviseur de la Société à compter du 7 juillet 2023 en raison de la réaffectation de son travail. Le 7 juillet 2023, le Conseil a approuvé la proposition de nomination de M. Wang Xiufeng ("M. Wang"), M. Yu Zhiliang ("M. Yu") et M. Tao Wu ("M. Tao") en tant qu'administrateurs non exécutifs de la Société, ainsi que la durée proposée de leur mandat.
Le mandat proposé prendra effet à la date d'approbation par les actionnaires de la société lors de l'assemblée générale extraordinaire et se terminera à la date d'expiration de la troisième session du conseil d'administration. La modification de la composition des quatre comités du conseil d'administration sera déterminée après la nomination effective des nouveaux administrateurs, le cas échéant. Le même jour, le comité de surveillance a approuvé la proposition de nomination de M. Fu Bulin ("M. Fu") en tant que superviseur de la société, et son mandat proposé ira de la date d'approbation par les actionnaires de la société lors de l'assemblée générale extraordinaire à la date d'expiration de la troisième session du conseil d'administration.Wang Xiufeng, 53 ans, est vice-président de China Merchants Group Limited. Il est comptable principal et ingénieur principal, diplômé de l'Université du Nord-Est avec une licence en comptabilité industrielle et a ensuite obtenu une maîtrise en administration des affaires à l'Université de Tsinghua. De novembre 2018 à août 2021, M. Wang a été président de China Merchants Expressway Network & Technology Holdings Co. Ltd. M. Wang est directeur général et vice-président de China Merchants Port Group Co. Ltd. depuis août 2021, et a été directeur exécutif et directeur général de China Merchants Port Holdings Company Limited d'août 2021 à novembre 2021, et vice-président et directeur général depuis novembre 2021. En outre, M. Wang est directeur de Liaoning Port Group Limited depuis octobre 2021, directeur de China Merchants Taipingwan Development & Investment Co. Ltd. et de China Merchants Northeast Asia Development & Investment Co. Ltd. depuis février 2022, et vice-président de Shanghai International Port (Group) Co. Ltd. depuis juin 2022. Yu Zhiliang, âgé de 54 ans, est le directeur professionnel externe nommé par China Merchants Group Limited. M. Yu est ingénieur principal et titulaire d'un doctorat en gestion de l'Université de technologie de Chine du Sud. M. Yu a successivement occupé les fonctions de directeur de la division de la planification et du développement de la Commission de supervision et d'administration des actifs appartenant à l'État de la province de Guangdong, de directeur général adjoint de Guangdong Steel Group Company Limited, de directeur, de directeur général et de président de Guangdong Guangye Assets Management Company Limited, de président de Guangdong Guangye Group Company Limited. De janvier 2019 à décembre 2020, M. Yu a occupé le poste de chef de la division de préparation de l'industrie environnementale (avec le rang de chef de département) de China Merchant.
chef de département) du China Merchants Group. De décembre 2020 à juin 2023, M. Yu a occupé le poste de vice-président (avec rang de président) de China Merchants Industry Holdings Co. Ltd. M. Yu est président du conseil d'administration et directeur général de CMIC Ocean En-Tech Holding Co. Ltd. depuis décembre 2022. Tao Wu, âgé de 56 ans, est le directeur externe professionnel nommé par China Merchants Group Limited. M. Tao est titulaire d'une licence en économie de la Southwestern University of Finance and Economics. M. Tao a occupé les postes de directeur général adjoint et de directeur général adjoint du département des finances de China Merchants Shekou Industrial Zone Co. Ltd, de directeur général adjoint et de directeur général adjoint principal du département des capitaux de China Merchants Shekou Industrial Zone Holdings Co. Ltd. De novembre 2016 à janvier 2019, M. Tao a successivement occupé les fonctions de directeur général du département des finances et de la planification, du département des finances et du département des capitaux de China Merchants Financial Leasing Co. Ltd. M. Tao a été directeur financier adjoint de janvier 2017 à janvier 2019 et directeur financier de février 2019 à juin 2023 de China Merchants Financial Leasing Co. Ltd. Fu Bulin, 52 ans, est directeur adjoint du département d'audit de China Merchants Group Limited. M. Fu est un comptable intermédiaire, diplômé de l'Université maritime de Shanghai avec une spécialisation en comptabilité et une licence en économie, et a ensuite obtenu un MBA à l'Université d'Australie-Méridionale. De juillet 1995 à septembre 2021, M. Fu a successivement occupé les fonctions de chef de la section comptable de China Merchants Zhangzhou Development Zone Co. Ltd. et chef adjoint, directeur, directeur principal, directeur général adjoint du département d'audit, directeur général adjoint du département de gestion des risques et chef adjoint du centre d'audit de China Merchants Group Limited. M. Fu est superviseur de China Merchants Sharing Service Co. Ltd. depuis avril 2021, superviseur de China Merchants Port Group Co. Ltd. depuis avril 2022, superviseur de China Merchants Investment Development Co. Ltd. depuis octobre 2022 et superviseur de China Yangtze Shipping Group Co. Ltd. depuis juin 2023.