SoftOx Solutions AS a choisi de retirer temporairement sa demande. Les produits biocides couverts par l'arrangement transitoire ne seront pas affectés, et une nouvelle demande sera soumise à la date limite du 1er juillet 2022. Le régime transitoire garantit la présence de l'entreprise sur le marché. La raison pour laquelle l'entreprise choisit de retirer sa demande est la volonté de retravailler et d'optimiser la nouvelle demande afin qu'elle soit mieux adaptée aux nouvelles conditions qui s'appliquent désormais. Lorsque la demande a été initialement préparée, elle était basée sur les recommandations et les lignes directrices de l'Agence norvégienne pour l'environnement, qui se sont avérées par la suite peu claires et non applicables, ainsi que sur le manque de coïncidence ultérieur entre les interprétations de l'Agence norvégienne pour l'environnement et de la Commission européenne dans des domaines importants. Une nouvelle demande sera soumise conformément aux règlements biocides de l'UE d'ici le 1er juillet 2022. L'arrangement transitoire est donc valable si une nouvelle demande est soumise à cette date.