5 décembre (Reuters) - La Bourse de Londres a annoncé mardi qu'un incident avait brièvement affecté son système de transactions et d'information, perturbant notamment les échanges sur les petites capitalisations.

L'indice regroupant les petites capitalisations a été interrompu pendant la panne, affectant les transactions sur quelque 222 actions, dont Tullow Oil, CMC Markets ou encore Marston's.

"Les titres concernés font désormais l'objet de transactions régulières", a indiqué le London Stock Exchange (LSEG) dans un avis publié sur son site internet.

Sollicité, un porte-parole de LSEG n'a fait aucun commentaire supplémentaire.

Les titres sur le FTSE 100, le FTSE 250 et l'IOB (International Order Book, des actions de sociétés étrangères cotées à Londres) se sont négociés normalement pendant l'incident, a précisé LSEG.

C'est la deuxième fois en moins de deux mois que LSEG fait part d'un problème sur les transactions de petites capitalisations sur le marché londonien. La première panne avait été signalée le 19 octobre en raison d'un problème technique, selon LSEG.

En 2019, la Bourse de Londres a subi une panne de près de deux heures qui a affecté les actions sur le FTSE 100 et sur l'indice des valeurs moyennes. Cette panne était liée à un "problème logiciel technique", selon LSEG.

Thomson Reuters, propriétaire de Reuters News, est actionnaire de LSEG depuis 2021. (Reportage Danilo Masoni et Alun John, version française Claude Chendjou, édité par Kate Entringer et Blandine Hénault)