NIKKEI 225 
L'indice Nikkei a chuté de 0,53% pour clôturer à 32 204,33, tandis que l'indice Topix a glissé de 0,40% à 2 282,57.
Les trois principaux indices de référence de Wall Street ont terminé en baisse mardi dans le cadre d'un vaste mouvement de vente après que l'agence de notation Moody's ait abaissé la note de plusieurs prêteurs, ce qui a ravivé les craintes quant à la santé des banques américaines et de l'économie.
"Le marché japonais a été affecté par la faiblesse des actions américaines, mais les pertes ont été limitées car les investisseurs ont eu envie d'acheter des actions en cas de baisse", a déclaré Chiaki Hirokane, stratège chez Resona Holdings.
"Les investisseurs ont également fait preuve de prudence avant la publication des données sur l'inflation aux États-Unis.
Le rapport sur l'inflation américaine prévu pour jeudi devrait montrer que l'inflation globale a légèrement augmenté en juillet à un rythme annuel de 3,3 %, tandis que le taux de base devrait rester inchangé à 4,8 %. Les données pourraient fournir des indices supplémentaires sur la politique monétaire de la Réserve fédérale.
Au Japon, les actions de Daikin Industries ont chuté de 11,39%, devenant le plus grand frein au Nikkei, même si le fabricant de climatiseurs a affiché une hausse de 13,8% de son bénéfice net au premier trimestre.
SoftBank Group a chuté de 3,13 % après que l'investisseur en démarrage a affiché une perte surprise, mais a déclaré qu'il se replongeait dans de nouveaux investissements après que son unité Vision Fund a renoué avec les bénéfices pour la première fois en six trimestres.
Nikon a chuté de 11,16 % après que le fabricant d'appareils photo a enregistré une baisse de son bénéfice net au premier trimestre et a réduit ses prévisions semestrielles.
Bandai Namco Holdings a bondi de 7,12 % après que le fabricant de jeux a revu à la hausse ses perspectives pour les six mois allant jusqu'à septembre. (Reportage de Junko Fujita ; Rédaction de Subhranshu Sahu)
