L'euro et la livre ont réduit leurs pertes de la nuit et ont augmenté pour la première fois en trois sessions de négociation, tandis que le yen japonais s'est repris après avoir franchi le niveau clé de 145 contre le dollar.
Au cours de la nuit, un grand nombre de responsables de la Fed ont renforcé l'opinion selon laquelle la banque centrale est loin d'avoir terminé son cycle de relèvement des taux d'intérêt dans le but de réduire l'inflation, et que les taux devraient encore augmenter.
Le rapport sur les emplois non agricoles de septembre suit de près une mesure des embauches dans le secteur privé qui a dépassé les attentes et un indicateur des postes vacants qui a montré une baisse inattendue, proposant un panorama mitigé du marché de l'emploi.
Les données sur l'inflation des consommateurs sont attendues la semaine prochaine et pourraient s'avérer tout aussi influentes pour fixer les attentes des investisseurs à l'égard de la Fed, selon Jeremy Stretch, chef de la stratégie des devises du G10 à la CIBC.
"Nous entrons dans un 'double-header' la semaine prochaine", a-t-il déclaré.
"Jusqu'à ce que nous voyions ce qui est en fait une preuve presque empirique que le marché du travail s'assouplit matériellement ou que les pressions inflationnistes se dissipent, les baisses du dollar vont rester achetées", a-t-il déclaré.
L'euro était en hausse de 0,2 % sur la journée à 0,9871 $, après avoir tenté deux fois sans succès de retrouver la parité cette semaine.
La livre sterling a augmenté de 0,4 % à 1,1202 $, après avoir chuté de 1,4 % pendant la nuit. Elle a rebondi à un sommet de 1,1493 $ en début de semaine, après que le gouvernement britannique ait annulé une réduction prévue du taux le plus élevé de l'impôt sur le revenu.
Le Dollar Index américain s'est replié de 0,2 % à 111,97, après avoir augmenté de près de 1 % au cours de la nuit, mais il était toujours prévu qu'il baisse de 0,16 % cette semaine.
Tous les regards se tournent maintenant vers le rapport sur les emplois non agricoles aux États-Unis, prévu plus tard vendredi. Les économistes s'attendent à ce que 250 000 emplois aient été créés le mois dernier, contre 315 000 en août.
Le yen s'est acheté pour la dernière fois à 144,81 par dollar, proche d'un plus bas de 24 ans de 145,90 atteint le mois dernier qui a provoqué une intervention des autorités japonaises pour soutenir la monnaie fragile.
"Nous soutenons depuis longtemps qu'une intervention n'est pas un moyen efficace de changer la tendance de la devise ... notre sentiment est que le déclencheur d'une nouvelle intervention sera un affaiblissement soudain et drastique du yen", a déclaré Rodrigo Catril, stratège en matière de devises à la National Australia Bank.
Autre signe que la lutte des grandes banques centrales contre l'inflation est loin d'être terminée, les comptes rendus de la réunion de septembre de la Banque centrale européenne montrent que les décideurs semblaient de plus en plus inquiets de voir une inflation élevée s'installer, rendant nécessaire un resserrement agressif de la politique, même au prix d'une croissance plus faible.
