CombiGene et Zyneyro, en collaboration avec, entre autres, le conseil scientifique du programme COZY sur la douleur, ont analysé un certain nombre de conditions douloureuses différentes afin d'identifier l'indication la plus appropriée pour commencer les études cliniques dans le cadre du projet COZY01 basé sur les peptides. Après avoir soigneusement examiné les conditions médicales d'une première étude de validation du concept, CombiGene et Zyneyro ont décidé d'axer la première étude chez l'homme sur les patients souffrant de douleurs associées au zona, une complication très douloureuse. Le zona survient principalement chez les personnes âgées de plus de 50 ans et provoque une douleur sévère et clairement définie, souvent associée à une hypersensibilité de la peau.

Ce groupe de patients est relativement homogène et convient donc parfaitement à l'étude de l'effet d'un traitement par COZY01. Une fois la preuve de concept établie, la poursuite du développement se concentrera sur la neuropathie diabétique, l'une des complications chroniques les plus courantes du diabète. Un symptôme évident de la neuropathie diabétique est la douleur chronique sévère.

Outre la souffrance humaine, la neuropathie diabétique fait peser une charge importante et croissante sur les systèmes de santé et, comme beaucoup d'autres douleurs chroniques, il n'existe aucune forme de traitement efficace.