Le Fonds de revenu Noranda a révisé ses prévisions de production et de ventes pour 2022. Pour l'année, l'entreprise ne prévoit pas d'atteindre ses prévisions annuelles de production et de ventes précédemment divulguées, mises à jour pour la dernière fois le 25 juillet 2022, qui se situaient entre 225 000 et 240 000 tonnes de zinc. En outre, le Fonds n'a pas l'intention de fournir des orientations annuelles de production et de vente dans un avenir prévisible, car la capacité de production de l'installation de traitement restera limitée jusqu'à ce que les problèmes sous-jacents ayant un impact sur les conditions d'exploitation de la cellule soient entièrement résolus.