La moyenne des actions japonaises Nikkei a progressé vendredi, soutenue par une pause dans l'augmentation du yen, qui avait précédemment pesé sur les prévisions de bénéfices des exportateurs.

Le Nikkei a terminé la journée en hausse de 0,87 % à 32 970,55, marquant un gain hebdomadaire de 2,05 % et mettant fin à une série de deux semaines de pertes.

L'indice de référence a atteint 33 122,33 plus tôt dans la journée, mais a perdu de son élan dans la session de l'après-midi, ne parvenant pas à se maintenir au-dessus de la ligne psychologique des 33 000.

L'indice plus large Topix a ajouté 0,47%, notant une progression hebdomadaire de 0,34%.

"Pour les actions, en fin de compte, les investisseurs ne peuvent pas s'empêcher d'être obsédés par ce qui se passe sur les marchés des devises", a déclaré Kazuo Kamitani, stratège chez Nomura Securities.

Toutefois, il a souligné que la moyenne mobile à 25 jours, à environ 33 130, était un niveau de résistance potentiel pour le Nikkei à court terme.

"Il est très peu probable qu'il dépasse ce niveau, même si le yen s'affaiblit.

La monnaie japonaise s'est échangée à environ 142 pour un dollar vendredi, en recul par rapport au pic de quatre mois et demi de 140,95 atteint la nuit dernière.

Les actions des constructeurs automobiles en ont profité, avec Toyota en hausse de 1,13 %, Nissan gagnant 2,94 % et Subaru bondissant de 4,51 %.

Le yen s'est renforcé d'environ 5 % en trois semaines, sous l'effet des paris selon lesquels la Banque du Japon se rapproche d'une sortie des taux d'intérêt négatifs, alors que les attentes de la Réserve fédérale laissent entrevoir une baisse potentielle des taux d'intérêt. La prochaine décision politique de la BOJ est prévue pour mardi.

Les actions liées aux puces ont suivi les gains de leurs homologues américains dans la nuit, avec le fabricant de machines de test de puces Advantest qui a augmenté de 3,86% et Shin-Etsu Chemical - qui fournit des plaquettes de silicium - qui a bondi de 5,51%.

Le secteur du transport maritime a été le plus performant parmi les 33 groupes industriels de la Bourse de Tokyo, avec une hausse de 6,24%.

Les valeurs financières ont sous-performé, l'indice bancaire du TSE ayant baissé de 1,8 %, la baisse des rendements des obligations américaines laissant présager une diminution des rendements des investissements. Les assureurs ont chuté de 2,08 %.

Sur les 225 composantes du Nikkei, 134 ont augmenté, tandis que 91 ont baissé. (Reportage de Kevin Buckland ; Rédaction de Rashmi Aich et Dhanya Ann Thoppil)